diff --git a/astrbot/dashboard/routes/plugin.py b/astrbot/dashboard/routes/plugin.py
index 9fb9d231a..9f76e2a71 100644
--- a/astrbot/dashboard/routes/plugin.py
+++ b/astrbot/dashboard/routes/plugin.py
@@ -145,7 +145,9 @@ class PluginRoute(Route):
             if handler.event_type == EventType.AdapterMessageEvent:
                 # 处理平台适配器消息事件
                 has_admin = False
-                for filter in (
+                for (
+                    filter
+                ) in (
                     handler.event_filters
                 ):  # 正常handler就只有 1~2 个 filter，因此这里时间复杂度不会太高
                     if isinstance(filter, CommandFilter):
diff --git a/dashboard/src/views/ToolUsePage.vue b/dashboard/src/views/ToolUsePage.vue
index fe546a2b9..312fca87b 100644
--- a/dashboard/src/views/ToolUsePage.vue
+++ b/dashboard/src/views/ToolUsePage.vue
@@ -560,7 +560,16 @@ export default {
 
     // 过滤后的市场服务器
     filteredMarketplaceServers() {
-      return this.marketplaceServers;
+      if (!this.marketplaceSearch.trim()) {
+        return this.marketplaceServers;
+      }
+      
+      const searchTerm = this.marketplaceSearch.toLowerCase();
+      return this.marketplaceServers.filter(server => 
+        server.name.toLowerCase().includes(searchTerm) || 
+        (server.name_h && server.name_h.toLowerCase().includes(searchTerm)) ||
+        (server.description && server.description.toLowerCase().includes(searchTerm))
+      );
     },
   },