diff --git a/astrbot/core/star/filter/permission.py b/astrbot/core/star/filter/permission.py
index 1bdb74f18..fc7a75bac 100644
--- a/astrbot/core/star/filter/permission.py
+++ b/astrbot/core/star/filter/permission.py
@@ -20,6 +20,6 @@ class PermissionTypeFilter(HandlerFilter):
         if self.permission_type == PermissionType.ADMIN:
             if not event.is_admin():
                 event.stop_event()
-                raise ValueError("您没有权限执行此操作。")
+                raise ValueError(f"您 (ID: {event.get_sender_id()}) 没有权限执行此操作。")
 
         return True
diff --git a/astrbot/core/utils/io.py b/astrbot/core/utils/io.py
index 9272920ea..0ef14925d 100644
--- a/astrbot/core/utils/io.py
+++ b/astrbot/core/utils/io.py
@@ -170,6 +170,14 @@ def get_local_ip_addresses():
         s.close()
     return ip
 
+async def get_dashboard_version():
+    if os.path.exists("data/dist"):
+        if os.path.exists("data/dist/assets/version"):
+            with open("data/dist/assets/version", "r") as f:
+                v = f.read().strip()
+                return v
+    return None
+
 async def download_dashboard():
     '''下载管理面板文件'''
     dashboard_release_url = "https://astrbot-registry.soulter.top/download/astrbot-dashboard/latest/dist.zip"
diff --git a/main.py b/main.py
index 82dff0677..d7de4e04e 100644
--- a/main.py
+++ b/main.py
@@ -6,7 +6,7 @@ from astrbot.dashboard import AstrBotDashBoardLifecycle
 from astrbot.core import db_helper
 from astrbot.core import logger, LogManager, LogBroker
 from astrbot.core.config.default import VERSION
-from astrbot.core.utils.io import download_dashboard
+from astrbot.core.utils.io import download_dashboard, get_dashboard_version
 
 # add parent path to sys.path
 sys.path.append(os.path.dirname(os.path.dirname(os.path.abspath(__file__))))
@@ -37,14 +37,14 @@ def check_env():
     
 async def check_dashboard_files():
     '''下载管理面板文件'''
-    if os.path.exists("data/dist"):
-        if os.path.exists("data/dist/assets/version"):
-            with open("data/dist/assets/version", "r") as f:
-                v = f.read().strip()
-                if v != f"v{VERSION}":
-                    logger.warning("检测到管理面板有更新。可以使用 /dashboard_update 命令更新。")
-                else:
-                    logger.info("管理面板文件已是最新。")
+
+    v = await get_dashboard_version()
+    if v is not None:
+        # has file
+        if v == f"v{VERSION}":
+            logger.info("管理面板文件已是最新。")
+        else:
+            logger.warning("检测到管理面板有更新。可以使用 /dashboard_update 命令更新。")
         return
     
     logger.info("开始下载管理面板文件...高峰期（晚上）可能导致较慢的速度。如多次下载失败，请前往 https://github.com/Soulter/AstrBot/releases/latest 下载 dist.zip，并将其中的 dist 文件夹解压至 data 目录下。")
diff --git a/packages/astrbot/main.py b/packages/astrbot/main.py
index fd4ebc498..6feed5231 100644
--- a/packages/astrbot/main.py
+++ b/packages/astrbot/main.py
@@ -6,7 +6,8 @@ import astrbot.api.event.filter as filter
 from astrbot.api.event import AstrMessageEvent, MessageEventResult
 from astrbot.api import sp
 from astrbot.api.provider import Personality, ProviderRequest
-from astrbot.core.utils.io import download_dashboard
+from astrbot.core.utils.io import download_dashboard, get_dashboard_version
+from astrbot.core.config.default import VERSION
 
 from typing import Union
 
@@ -36,9 +37,12 @@ class Main(star.Star):
             notice = await self._query_astrbot_notice()
         except BaseException:
             pass
+        
+        dashboard_version = await get_dashboard_version()
 
-        msg = "已注册的 AstrBot 内置指令:\n"
-        msg += f"""[System]
+        msg = f"""AstrBot v{VERSION}(WebUI: {dashboard_version})
+已注册的 AstrBot 内置指令:
+[System]
 /plugin: 查看注册的插件、插件帮助
 /t2i: 开启/关闭文本转图片模式
 /sid: 获取当前会话的 ID