feat: localize session management group & interval method texts (#6471)

* fix(ui): localize session management group texts Replace hardcoded Chinese strings in SessionManagementPage with i18n lookups for group management labels, dialogs, and action feedback. Add and align translation keys in en-US, ru-RU, and zh-CN for group management and batch operation messages to ensure consistent multilingual UI behavior. * fix(ui): localize interval method hint text
2026-03-17 10:21:55 +08:00
parent 1c7c2ee0cd
commit 85cfd62014
5 changed files with 126 additions and 55 deletions
@@ -851,7 +851,7 @@
          },
          "interval_method": {
            "description": "Interval Method",
-            "hint": "random 为随机时间，log 为根据消息长度计算，$y=log_<log_base>(x)$，x为字数，y的单位为秒。"
+            "hint": "random uses a random delay. log calculates delay by message length: $y=log_{log\\_base}(x)$, where x is word count and y is in seconds."
          },
          "interval": {
            "description": "Random Interval Time",
@@ -93,24 +93,6 @@
  "batchDeleteConfirm": {
    "title": "Confirm Batch Delete",
    "message": "Are you sure you want to delete {count} selected rules? Global settings will be used after deletion."
-  },
-    "batchOperations": {
-    "title": "Batch Operations",
-    "hint": "Quick batch modify session settings",
-    "scope": "Apply to",
-    "scopeSelected": "Selected sessions",
-    "scopeAll": "All sessions",
-    "scopeGroup": "All groups",
-    "scopePrivate": "All private chats",
-    "llmStatus": "LLM Status",
-    "ttsStatus": "TTS Status",
-    "chatProvider": "Chat Model",
-    "ttsProvider": "TTS Model",
-    "apply": "Apply Changes"
-  },
-  "status": {
-    "enabled": "Enabled",
-    "disabled": "Disabled"
  },
  "batchOperations": {
    "title": "Batch Operations",
@@ -126,6 +108,25 @@
    "ttsProvider": "TTS Model",
    "apply": "Apply Changes"
  },
+  "groups": {
+    "title": "Group Management",
+    "count": "{count} groups",
+    "addToGroup": "Add to Group",
+    "create": "Create Group",
+    "edit": "Edit Group",
+    "name": "Group Name",
+    "sessionsCount": "{count} sessions",
+    "empty": "No groups yet. Click 'Create Group' to create one.",
+    "availableSessions": "Available Sessions ({count})",
+    "selectedSessions": "Selected Sessions ({count})",
+    "searchPlaceholder": "Search...",
+    "noMatch": "No matches",
+    "noMembers": "No members",
+    "customGroupDivider": "── Custom Groups ──",
+    "customGroupOption": "📁 {name} ({count})",
+    "groupOption": "{name} ({count} sessions)",
+    "deleteConfirm": "Are you sure you want to delete group \"{name}\"?"
+  },
  "status": {
    "enabled": "Enabled",
    "disabled": "Disabled"
@@ -142,7 +143,16 @@
    "noChanges": "No changes to save",
    "batchDeleteSuccess": "Batch delete successful",
    "batchDeleteError": "Batch delete failed",
+    "selectSessionsFirst": "Please select sessions first",
+    "selectAtLeastOneConfig": "Please select at least one setting to modify",
+    "batchUpdateSuccess": "Batch update successful",
+    "partialUpdateFailed": "Some updates failed",
    "batchUpdateError": "Batch update failed",
-    "batchUpdateSuccess": "Batch update success"
+    "groupNameRequired": "Group name cannot be empty",
+    "saveGroupError": "Failed to save group",
+    "deleteGroupError": "Failed to delete group",
+    "selectSessionsToAddFirst": "Please select sessions to add first",
+    "addToGroupSuccess": "Added {count} sessions to the group",
+    "addToGroupError": "Failed to add to group"
  }
 }
@@ -108,6 +108,25 @@
        "ttsProvider": "TTS-модель",
        "apply": "Применить"
    },
+    "groups": {
+        "title": "Управление группами",
+        "count": "групп: {count}",
+        "addToGroup": "Добавить в группу",
+        "create": "Создать группу",
+        "edit": "Изменить группу",
+        "name": "Имя группы",
+        "sessionsCount": "сессий: {count}",
+        "empty": "Пока нет групп. Нажмите «Создать группу», чтобы добавить.",
+        "availableSessions": "Доступные сессии ({count})",
+        "selectedSessions": "Выбранные сессии ({count})",
+        "searchPlaceholder": "Поиск...",
+        "noMatch": "Нет совпадений",
+        "noMembers": "Нет участников",
+        "customGroupDivider": "── Пользовательские группы ──",
+        "customGroupOption": "📁 {name} ({count})",
+        "groupOption": "{name} (сессий: {count})",
+        "deleteConfirm": "Вы уверены, что хотите удалить группу \"{name}\"?"
+    },
    "status": {
        "enabled": "Включено",
        "disabled": "Выключено"
@@ -124,7 +143,16 @@
        "noChanges": "Изменений не обнаружено",
        "batchDeleteSuccess": "Массовое удаление выполнено",
        "batchDeleteError": "Ошибка массового удаления",
+        "selectSessionsFirst": "Пожалуйста, сначала выберите сессии",
+        "selectAtLeastOneConfig": "Пожалуйста, выберите хотя бы одну настройку для изменения",
+        "batchUpdateSuccess": "Пакетное обновление успешно выполнено",
+        "partialUpdateFailed": "Некоторые обновления не выполнены",
        "batchUpdateError": "Ошибка пакетного обновления",
-        "batchUpdateSuccess": "Пакетное обновление успешно выполнено"
+        "groupNameRequired": "Имя группы не может быть пустым",
+        "saveGroupError": "Ошибка сохранения группы",
+        "deleteGroupError": "Ошибка удаления группы",
+        "selectSessionsToAddFirst": "Пожалуйста, сначала выберите сессии для добавления",
+        "addToGroupSuccess": "Добавлено сессий в группу: {count}",
+        "addToGroupError": "Ошибка добавления в группу"
    }
 }
@@ -108,6 +108,25 @@
    "ttsProvider": "TTS 模型",
    "apply": "应用更改"
  },
+  "groups": {
+    "title": "分组管理",
+    "count": "{count} 个分组",
+    "addToGroup": "添加到分组",
+    "create": "新建分组",
+    "edit": "编辑分组",
+    "name": "分组名称",
+    "sessionsCount": "{count} 个会话",
+    "empty": "暂无分组，点击「新建分组」创建",
+    "availableSessions": "可选会话 ({count})",
+    "selectedSessions": "已选会话 ({count})",
+    "searchPlaceholder": "搜索...",
+    "noMatch": "无匹配项",
+    "noMembers": "暂无成员",
+    "customGroupDivider": "── 自定义分组 ──",
+    "customGroupOption": "📁 {name} ({count})",
+    "groupOption": "{name} ({count} 个会话)",
+    "deleteConfirm": "确定要删除分组 \"{name}\" 吗？"
+  },
  "status": {
    "enabled": "启用",
    "disabled": "禁用"
@@ -123,6 +142,17 @@
    "deleteError": "删除失败",
    "noChanges": "没有需要保存的更改",
    "batchDeleteSuccess": "批量删除成功",
-    "batchDeleteError": "批量删除失败"
+    "batchDeleteError": "批量删除失败",
+    "selectSessionsFirst": "请先选择要操作的会话",
+    "selectAtLeastOneConfig": "请至少选择一项要修改的配置",
+    "batchUpdateSuccess": "批量更新成功",
+    "partialUpdateFailed": "部分更新失败",
+    "batchUpdateError": "批量更新失败",
+    "groupNameRequired": "分组名称不能为空",
+    "saveGroupError": "保存分组失败",
+    "deleteGroupError": "删除分组失败",
+    "selectSessionsToAddFirst": "请先选择要添加的会话",
+    "addToGroupSuccess": "已添加 {count} 个会话到分组",
+    "addToGroupError": "添加失败"
  }
 }
@@ -156,24 +156,24 @@
      <!-- 分组管理面板 -->
      <v-card flat class="mt-4">
        <v-card-title class="d-flex align-center py-3 px-4">
-          <span class="text-h6">分组管理</span>
+          <span class="text-h6">{{ tm('groups.title') }}</span>
          <v-chip size="small" class="ml-2" color="secondary" variant="outlined">
-            {{ groups.length }} 个分组
+            {{ tm('groups.count', { count: groups.length }) }}
          </v-chip>
          <v-spacer></v-spacer>
          <v-btn v-if="selectedItems.length > 0 && groups.length > 0" color="info" variant="tonal" size="small" class="mr-2">
            <v-icon start>mdi-folder-plus</v-icon>
-            添加到分组
+            {{ tm('groups.addToGroup') }}
            <v-menu activator="parent">
              <v-list density="compact">
                <v-list-item v-for="g in groups" :key="g.id" @click="addSelectedToGroup(g.id)">
-                  <v-list-item-title>{{ g.name }} ({{ g.umo_count }})</v-list-item-title>
+                  <v-list-item-title>{{ tm('groups.customGroupOption', { name: g.name, count: g.umo_count }) }}</v-list-item-title>
                </v-list-item>
              </v-list>
            </v-menu>
          </v-btn>
          <v-btn color="success" variant="tonal" size="small" @click="openCreateGroupDialog" prepend-icon="mdi-folder-plus">
-            新建分组
+            {{ tm('groups.create') }}
          </v-btn>
        </v-card-title>
        <v-card-text v-if="groups.length > 0">
@@ -183,7 +183,7 @@
                <div class="d-flex align-center justify-space-between">
                  <div>
                    <div class="font-weight-bold">{{ group.name }}</div>
-                    <div class="text-caption text-grey">{{ group.umo_count }} 个会话</div>
+                    <div class="text-caption text-grey">{{ tm('groups.sessionsCount', { count: group.umo_count }) }}</div>
                  </div>
                  <div>
                    <v-btn icon size="small" variant="text" @click="openEditGroupDialog(group)">
@@ -199,7 +199,7 @@
          </v-row>
        </v-card-text>
        <v-card-text v-else class="text-center text-grey py-6">
-          暂无分组，点击「新建分组」创建
+          {{ tm('groups.empty') }}
        </v-card-text>
      </v-card>

@@ -207,15 +207,15 @@
      <v-dialog v-model="groupDialog" max-width="800" @after-enter="loadAvailableUmos">
        <v-card>
          <v-card-title class="py-3 px-4">
-            {{ groupDialogMode === 'create' ? '新建分组' : '编辑分组' }}
+            {{ groupDialogMode === 'create' ? tm('groups.create') : tm('groups.edit') }}
          </v-card-title>
          <v-card-text>
-            <v-text-field v-model="editingGroup.name" label="分组名称" variant="outlined" hide-details class="mb-4"></v-text-field>
+            <v-text-field v-model="editingGroup.name" :label="tm('groups.name')" variant="outlined" hide-details class="mb-4"></v-text-field>
            <v-row dense>
              <!-- 左侧：可选会话 -->
              <v-col cols="5">
-                <div class="text-subtitle-2 mb-2">可选会话 ({{ unselectedUmos.length }})</div>
-                <v-text-field v-model="groupMemberSearch" placeholder="搜索..." variant="outlined" density="compact" hide-details class="mb-2" clearable prepend-inner-icon="mdi-magnify"></v-text-field>
+                <div class="text-subtitle-2 mb-2">{{ tm('groups.availableSessions', { count: unselectedUmos.length }) }}</div>
+                <v-text-field v-model="groupMemberSearch" :placeholder="tm('groups.searchPlaceholder')" variant="outlined" density="compact" hide-details class="mb-2" clearable prepend-inner-icon="mdi-magnify"></v-text-field>
                <v-list density="compact" class="transfer-list" lines="one">
                  <v-list-item v-for="umo in filteredUnselectedUmos" :key="umo" @click="addToGroup(umo)" class="transfer-item">
                    <template v-slot:prepend>
@@ -224,7 +224,7 @@
                    <v-list-item-title class="text-caption">{{ formatUmoShort(umo) }}</v-list-item-title>
                  </v-list-item>
                  <v-list-item v-if="filteredUnselectedUmos.length === 0 && !loadingUmos">
-                    <v-list-item-title class="text-caption text-grey text-center">无匹配项</v-list-item-title>
+                    <v-list-item-title class="text-caption text-grey text-center">{{ tm('groups.noMatch') }}</v-list-item-title>
                  </v-list-item>
                  <v-list-item v-if="loadingUmos">
                    <v-list-item-title class="text-center"><v-progress-circular indeterminate size="20"></v-progress-circular></v-list-item-title>
@@ -242,8 +242,8 @@
              </v-col>
              <!-- 右侧：已选会话 -->
              <v-col cols="5">
-                <div class="text-subtitle-2 mb-2">已选会话 ({{ editingGroup.umos.length }})</div>
-                <v-text-field v-model="groupSelectedSearch" placeholder="搜索..." variant="outlined" density="compact" hide-details class="mb-2" clearable prepend-inner-icon="mdi-magnify"></v-text-field>
+                <div class="text-subtitle-2 mb-2">{{ tm('groups.selectedSessions', { count: editingGroup.umos.length }) }}</div>
+                <v-text-field v-model="groupSelectedSearch" :placeholder="tm('groups.searchPlaceholder')" variant="outlined" density="compact" hide-details class="mb-2" clearable prepend-inner-icon="mdi-magnify"></v-text-field>
                <v-list density="compact" class="transfer-list" lines="one">
                  <v-list-item v-for="umo in filteredSelectedUmos" :key="umo" @click="removeFromGroup(umo)" class="transfer-item">
                    <template v-slot:prepend>
@@ -252,7 +252,7 @@
                    <v-list-item-title class="text-caption">{{ formatUmoShort(umo) }}</v-list-item-title>
                  </v-list-item>
                  <v-list-item v-if="editingGroup.umos.length === 0">
-                    <v-list-item-title class="text-caption text-grey text-center">暂无成员</v-list-item-title>
+                    <v-list-item-title class="text-caption text-grey text-center">{{ tm('groups.noMembers') }}</v-list-item-title>
                  </v-list-item>
                </v-list>
              </v-col>
@@ -260,8 +260,8 @@
          </v-card-text>
          <v-card-actions class="px-4 pb-4">
            <v-spacer></v-spacer>
-            <v-btn variant="text" @click="groupDialog = false">取消</v-btn>
-            <v-btn color="primary" variant="tonal" @click="saveGroup">保存</v-btn>
+            <v-btn variant="text" @click="groupDialog = false">{{ tm('buttons.cancel') }}</v-btn>
+            <v-btn color="primary" variant="tonal" @click="saveGroup">{{ tm('buttons.save') }}</v-btn>
          </v-card-actions>
        </v-card>
      </v-dialog>
@@ -721,9 +721,12 @@ export default {
      ]
      // 添加自定义分组选项
      if (this.groups.length > 0) {
-        options.push({ label: '── 自定义分组 ──', value: '_divider', disabled: true })
+        options.push({ label: this.tm('groups.customGroupDivider'), value: '_divider', disabled: true })
        this.groups.forEach(g => {
-          options.push({ label: `📁 ${g.name} (${g.umo_count})`, value: `custom_group:${g.id}` })
+          options.push({
+            label: this.tm('groups.customGroupOption', { name: g.name, count: g.umo_count }),
+            value: `custom_group:${g.id}`
+          })
        })
      }
      return options
@@ -731,7 +734,7 @@ export default {

    groupOptions() {
      return this.groups.map(g => ({
-        label: `${g.name} (${g.umo_count} 个会话)`,
+        label: this.tm('groups.groupOption', { name: g.name, count: g.umo_count }),
        value: g.id
      }))
    },
@@ -1331,7 +1334,7 @@ export default {
        if (scope === 'selected') {
          umos = this.selectedItems.map(item => item.umo)
          if (umos.length === 0) {
-            this.showError('请先选择要操作的会话')
+            this.showError(this.tm('messages.selectSessionsFirst'))
            this.batchUpdating = false
            return
          }
@@ -1371,7 +1374,7 @@ export default {
        }

        if (tasks.length === 0) {
-          this.showError('请至少选择一项要修改的配置')
+          this.showError(this.tm('messages.selectAtLeastOneConfig'))
          this.batchUpdating = false
          return
        }
@@ -1380,17 +1383,17 @@ export default {
        const allOk = results.every(r => r.data.status === 'ok')

        if (allOk) {
-          this.showSuccess('批量更新成功')
+          this.showSuccess(this.tm('messages.batchUpdateSuccess'))
          this.batchLlmStatus = null
          this.batchTtsStatus = null
          this.batchChatProvider = null
          this.batchTtsProvider = null
          await this.loadData()
        } else {
-          this.showError('部分更新失败')
+          this.showError(this.tm('messages.partialUpdateFailed'))
        }
      } catch (error) {
-        this.showError(error.response?.data?.message || '批量更新失败')
+        this.showError(error.response?.data?.message || this.tm('messages.batchUpdateError'))
      }
      this.batchUpdating = false
    },
@@ -1477,7 +1480,7 @@ export default {

    async saveGroup() {
      if (!this.editingGroup.name.trim()) {
-        this.showError('分组名称不能为空')
+        this.showError(this.tm('messages.groupNameRequired'))
        return
      }

@@ -1504,12 +1507,12 @@ export default {
          this.showError(response.data.message)
        }
      } catch (error) {
-        this.showError(error.response?.data?.message || '保存分组失败')
+        this.showError(error.response?.data?.message || this.tm('messages.saveGroupError'))
      }
    },

    async deleteGroup(group) {
-      const message = `确定要删除分组 "${group.name}" 吗？`
+      const message = this.tm('groups.deleteConfirm', { name: group.name })
      if (!(await askForConfirmationDialog(message, this.confirmDialog))) return

      try {
@@ -1521,7 +1524,7 @@ export default {
          this.showError(response.data.message)
        }
      } catch (error) {
-        this.showError(error.response?.data?.message || '删除分组失败')
+        this.showError(error.response?.data?.message || this.tm('messages.deleteGroupError'))
      }
    },

@@ -1532,7 +1535,7 @@ export default {

    async addSelectedToGroup(groupId) {
      if (this.selectedItems.length === 0) {
-        this.showError('请先选择要添加的会话')
+        this.showError(this.tm('messages.selectSessionsToAddFirst'))
        return
      }

@@ -1542,13 +1545,13 @@ export default {
          add_umos: this.selectedItems.map(item => item.umo)
        })
        if (response.data.status === 'ok') {
-          this.showSuccess(`已添加 ${this.selectedItems.length} 个会话到分组`)
+          this.showSuccess(this.tm('messages.addToGroupSuccess', { count: this.selectedItems.length }))
          await this.loadGroups()
        } else {
          this.showError(response.data.message)
        }
      } catch (error) {
-        this.showError(error.response?.data?.message || '添加失败')
+        this.showError(error.response?.data?.message || this.tm('messages.addToGroupError'))
      }
    },
  },