diff --git a/astrbot/core/config/default.py b/astrbot/core/config/default.py
index ca42825d3..672b9f741 100644
--- a/astrbot/core/config/default.py
+++ b/astrbot/core/config/default.py
@@ -2,7 +2,7 @@
 如需修改配置，请在 `data/cmd_config.json` 中修改或者在管理面板中可视化修改。
 """
 
-VERSION = "3.4.31"
+VERSION = "3.4.32"
 DB_PATH = "data/data_v3.db"
 
 # 默认配置
diff --git a/changelogs/v3.4.32.md b/changelogs/v3.4.32.md
new file mode 100644
index 000000000..8ca46c596
--- /dev/null
+++ b/changelogs/v3.4.32.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+# What's Changed
+
+
+1. ✨ 新增: Add a draggable iframe for tutorial links and enhance platform configuration UI
+2. ✨ 新增: 集成 astrbot_plugin_telegram/企业微信 至 astrbot
+3. ✨ 新增: openai_source 支持传入任何自定义参数以适配 Ollama 和 FastGPT 等 provider
+4. ✨ 新增: Telegram 适配器中支持 @ 唤醒
+5. ✨ 新增: 添加面板下载按钮置灰 by @Fridemn
+6. ✨ 新增: 添加 SenseVoice 语音转文本（STT）服务 by @diudiu62
+7. ⚡ 优化: Increase forward threshold from 200 to 1500 in default configuration
+8. ⚡ 优化: 添加控制台关闭自动滚动按钮 by @Fridemn
+9.  🐛 修复: 修复前端面板部分页面刷新后的 404 错误
+10. 🐛 修复: 修复某些情况下热重载 服务提供商 时可能没有正确应用的问题
+11. 🐛 修复: 修复 Telegram 适配器中未处理 base64 的问题 @Raven95676
+12. 🐛 修复: 修复 Dify 主动回复报错的问题 #616
\ No newline at end of file