diff --git a/dashboard/src/i18n/locales/en-US/features/alkaid/knowledge-base.json b/dashboard/src/i18n/locales/en-US/features/alkaid/knowledge-base.json
index bbadbe354..f4d8a33fd 100644
--- a/dashboard/src/i18n/locales/en-US/features/alkaid/knowledge-base.json
+++ b/dashboard/src/i18n/locales/en-US/features/alkaid/knowledge-base.json
@@ -101,6 +101,7 @@
   },
   "messages": {
     "pluginNotAvailable": "Plugin not installed or unavailable",
+    "pluginNotActivated": "astrbot_plugin_knowledge_base plugin not activated, please activate it in the plugin management page and restart AstrBot",
     "checkPluginFailed": "Failed to check plugin",
     "installFailed": "Installation failed",
     "installPluginFailed": "Failed to install plugin",
diff --git a/dashboard/src/i18n/locales/zh-CN/features/alkaid/knowledge-base.json b/dashboard/src/i18n/locales/zh-CN/features/alkaid/knowledge-base.json
index 9e5f70a22..2467b1efc 100644
--- a/dashboard/src/i18n/locales/zh-CN/features/alkaid/knowledge-base.json
+++ b/dashboard/src/i18n/locales/zh-CN/features/alkaid/knowledge-base.json
@@ -101,6 +101,7 @@
   },
   "messages": {
     "pluginNotAvailable": "插件未安装或不可用",
+    "pluginNotActivated": "astrbot_plugin_knowledge_base 插件未启用，请前往插件管理页面启用，然后重启 AstrBot。",
     "checkPluginFailed": "检查插件失败",
     "installFailed": "安装失败",
     "installPluginFailed": "安装插件失败",
diff --git a/dashboard/src/views/alkaid/KnowledgeBase.vue b/dashboard/src/views/alkaid/KnowledgeBase.vue
index 27ab93e17..89616a21b 100644
--- a/dashboard/src/views/alkaid/KnowledgeBase.vue
+++ b/dashboard/src/views/alkaid/KnowledgeBase.vue
@@ -603,6 +603,11 @@ export default {
                 .then(response => {
                     if (response.data.status !== 'ok') {
                         this.showSnackbar(this.tm('messages.pluginNotAvailable'), 'error');
+                        return
+                    }
+                    if (!response.data.data.activated) {
+                        this.showSnackbar(this.tm('messages.pluginNotActivated'), 'error');
+                        return
                     }
                     if (response.data.data.length > 0) {
                         this.installed = true;
@@ -708,6 +713,10 @@ export default {
         getKBCollections() {
             axios.get('/api/plug/alkaid/kb/collections')
                 .then(response => {
+                    if (response.data.status !== 'ok') {
+                        this.showSnackbar(response.data.message || this.tm('messages.getKnowledgeBaseListFailed'), 'error');
+                        return;
+                    }
                     this.kbCollections = response.data.data;
                 })
                 .catch(error => {