diff --git a/astrbot/core/config/default.py b/astrbot/core/config/default.py
index 35045e1e8..a103a5f05 100644
--- a/astrbot/core/config/default.py
+++ b/astrbot/core/config/default.py
@@ -2,7 +2,7 @@
 如需修改配置，请在 `data/cmd_config.json` 中修改或者在管理面板中可视化修改。
 """
 
-VERSION = "3.4.8"
+VERSION = "3.4.9"
 DB_PATH = "data/data_v3.db"
 
 # 默认配置
diff --git a/changelogs/v3.4.9.md b/changelogs/v3.4.9.md
new file mode 100644
index 000000000..6c89886ca
--- /dev/null
+++ b/changelogs/v3.4.9.md
@@ -0,0 +1,6 @@
+# What's Changed
+
+- AstrBot 新域名：astrbot.app
+- LLM额外唤醒词与机器人唤醒词冲突时的处理
+- 调整部分日志的严重级别
+- 下载管理面板时显示提示、下载进度和下载速度
\ No newline at end of file