diff --git a/astrbot/core/config/default.py b/astrbot/core/config/default.py
index 708b0876d..19960269a 100644
--- a/astrbot/core/config/default.py
+++ b/astrbot/core/config/default.py
@@ -5,7 +5,7 @@
 import os
 from astrbot.core.utils.astrbot_path import get_astrbot_data_path
 
-VERSION = "3.5.12"
+VERSION = "3.5.13"
 DB_PATH = os.path.join(get_astrbot_data_path(), "data_v3.db")
 
 # 默认配置
diff --git a/changelogs/v3.5.13.md b/changelogs/v3.5.13.md
new file mode 100644
index 000000000..1a674f1f8
--- /dev/null
+++ b/changelogs/v3.5.13.md
@@ -0,0 +1,6 @@
+# What's Changed
+
+1. 新增：WebUI 支持暗夜模式
+2. 修复：修复 WebUI Chat 接口的未授权访问安全漏洞、插件 README 可能存在的 XSS 注入漏洞
+3. 优化：优化 Vec DB 在 indexing 过程时的数据库事务处理
+4. 修复：WebUI 下，插件市场的推荐卡片无法点击帮助文档的问题
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index d3636d34f..438980503 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [project]
 name = "AstrBot"
-version = "3.5.12"
+version = "3.5.13"
 description = "易上手的多平台 LLM 聊天机器人及开发框架"
 readme = "README.md"
 requires-python = ">=3.10"