AstrBot/changelogs/v4.17.5.md

What's Changed

新增

• 支持 QQ 官方机器人平台发送 Markdown 消息，提升富文本消息呈现能力 (#5173)。
• 新增在插件市场中集成随机插件推荐能力 (#5190)。
• 新增插件错误钩子（plugin error hook），支持自定义错误路由处理，便于插件统一异常控制 (#5192)。

修复

• 修复全部 LLM Provider 失败时重复显示错误信息的问题，减少冗余报错干扰 (#5183)。
• 修复从“选择配置文件”进入配置管理后直接关闭弹窗时，显示配置文件不正确的问题 (#5174)。

优化

• 重构 telegram Voice_messages_forbidden 回退逻辑，提取为共享辅助方法并引入类型化 BadRequest 异常，提升异常处理一致性 (#5204)。

其他

• 更新 README 相关文档内容。
• 执行 ruff format 代码格式整理。

What's Changed (EN)

New Features

• Added a plugin error hook for custom error routing, enabling unified exception handling in plugins (#5192).
• Added Markdown message sending support for qqofficial to improve rich-text delivery (#5173).
• Added the MarketPluginCard component and integrated random plugin recommendations in the extension marketplace (#5190).
• Added support for the aihubmix provider.
• Added LINE support notes to multilingual README files.

Fixes

• Fixed duplicate error messages when all LLM providers fail, reducing noisy error output (#5183).
• Fixed incorrect displayed profile after opening configuration management from profile selection and closing the dialog directly (#5174).

Improvements

• Refactored Voice_messages_forbidden fallback logic into a shared helper and introduced a typed BadRequest exception for more consistent error handling (#5204).

Others

• Updated README documentation.
• Applied ruff format code formatting.