about:"Tak, fordi du fandt Misskey. Misskey er en <b> decentral mikroblog platform </b> født på Jorden. Den findes i Fediverset (et univers med forskellige sociale medieplatforme). Den er tæt integreret med andre sociale medier platforme. Hvorfor ikke tage en pause fra trængsel og travlhed i storbyen og hoppe ind i en ny type internet?"
intro:
title:"Hvad er Misskey?"
about:"Misskey er en open-source, <b>decentraliseret microblogging platform</b>. Den har en sofistikeret brugerflade, som kan tilpasses fuldstændigt. Den giver mulighed for at udtrykke mange forskellige reaktioner på poster. Desuden tilbyder den gratis opbevaring af filer med et integreret håndteringssystem samt andre avancerede funktioner. Oven i dette er Misskey tilknyttet et netværk ved navn “Fediverse”, som gør os i stand til at kommunikere med brugere på andre SNS'er. For eksempel vil en post, som du har skrevet, ikke kun blive sendt til brugere af Misskey men også til brugere af Mastodon og Pleroma. Det svarer lidt til at sende radio transmissioner mellem planeter for at etablere en kommunikation."
features:"Funktioner"
rich-contents:"Post"
rich-contents-desc:"Bare skriv løs om dine ideer, aktuelle emner eller alt muligt andet, som du gerne vil dele med andre. Det kan være, at du gerne vil udsmykke dine ord, vedhæfte dine yndlingsbilleder, sende filer, tilføje videoer eller oprette en afstemning. Alle de nævnte ting er muligt med Misskey!"
reaction:"Reaktioner"
reaction-desc:"Den nemmeste måde at udtrykke dine reaktioner på. Misskey giver mulighed for at tilføje forskellige reaktioner på andres poster. Reaktionerne vil aldrig blive vist på andre SNS'er, som kun er i stand til at udveksle \"likes\"."
ui:"Brugerflade"
ui-desc:"En enkelt brugerflade vil aldrig passe helt for alle. Derfor er Misskey's brugerflade gennemført justerbar, så den kan ramme dine ønsker helt præcist. Du kan designe dit helt eget personlige udtryk ved at rette layoutet af din tidslinje og tilpasse udvalgte widgets, som desuden kan flyttes frit rundt."
drive:"Drev"
drive-desc:"Vil du poste et billede, som du tidligere har uploadet? Har du brug for at navngive filer og organisere dem i mapper, som du selv har navngivet? Så er Misskey Drev den bedste løsning for dig. Den gør det så let som ingenting at dele dine filer online."
outro:"Tjek Misskey's unikke funktioner ved at se dem med dine egne øjne. Hvis du kommer frem til, at den ene server ikke er noget for dig, så kan du prøve en anden. Misskey er et decentraliseret SNS, så du kan lettere finde frem til brugere, som du klikker med. God fornøjelse!"
adblock:
detected:"Her kan du deaktivere ad blocker."
warning:"Visse funktioner kan forsvinde eller medføre forstyrrelser, hvis ad blocking er aktiveret. <strong>Misskey kører ikke annoncer</strong>."
application-authorization:"Adgangsstyring"
close:"Luk"
do-not-copy-paste:"Undgå venligst at skrive eller klistre kode ind her. I modsat fald kan din konto blive kompromitteret."
load-more:"Læs mere"
enter-password:"Skriv din adgangskode"
2fa:"To-faktor adgangsstyring"
customize-home:"Tilpas dit layout"
featured-notes:"Fremhævede poster"
dark-mode:"Nat design"
signin:"Log ind"
signup:"Bliv bruger"
signout:"Log ud"
reload-to-apply-the-setting:"Denne indstilling slår først igennem, når du har genindlæst siden. Vil du genindlæse siden nu?"
fetching-as-ap-object:"Tilladelse til sammenkobling"
got-it:"Det er OK"
customization-tips:
title:"Tips om tilpasning"
paragraph:"<p>Tilpasning giver mulighed for at tilføje, slette og flytte rundt på widgets med træk-og-slip.</p><p>Du kan ændre visningen af visse widgets ved at <strong>højre-klikke</strong> på dem.</p><p>En widget slettes ved at trække den med musen hen til <strong>skaldespanden</strong> i toppen af siden.</p><p>Du afslutter tilpasningen ved at klikke på \"Færdig\" øverst til højre.</p>"
gotit:"Det er OK"
notification:
file-uploaded:"Filen er overført!"
message-from:"Besked fra {}:"
reversi-invited:"Invitation til spil"
reversi-invited-by:"Inviteret af {}:"
notified-by:"Besked fra {}:"
reply-from:"Svar fra {}:"
quoted-by:"Citeret af {}:"
time:
unknown:"ukendt"
future:"fremtidig"
just_now:"nu"
seconds_ago:"{} sekund(er) siden"
minutes_ago:"{} minut(ter) siden"
hours_ago:"{} time(r) siden"
days_ago:"{} dag(e) siden"
weeks_ago:"{} uge(r) siden"
months_ago:"{} måned(er) siden"
years_ago:"{} år siden"
month-and-day:"{day}-{month}"
trash:"Skraldespand"
drive:"Drev"
pages:"Sider"
messaging:"Konversationer"
home:"Startside"
deck:"Stabel"
timeline:"Tidslinje"
explore:"Udforsk"
following:"Følger"
followers:"Følgere"
favorites:"Favoritter"
permissions:
"read:account": "Se konto indstillinger"
"write:account": "Opdater dine konto informationer"
"read:blocks": "Vis blokke"
"write:blocks": "Rediger blokke"
"read:drive": "Gennemse drevet"
"write:drive": "Rediger drevet"
"read:favorites": "Mine favoritter"
"write:favorites": "Rediger favoritterne"
"read:following": "Vis info om følgere"
"write:following": "Rediger info om følgere"
"read:messaging": "Se meddelelser"
"write:messaging": "Rediger meddelelser"
"read:mutes": "Se annullerede poster"
"write:mutes": "Rediger annullerede poster"
"write:notes": "Opret og slet poster"
"read:notifications": "Vis notifikationer"
"write:notifications": "Rediger notifikationer"
"read:reactions": "Vis reaktioner"
"write:reactions": "Rediger reaktioner"
"write:votes": "Stem"
empty-timeline-info:
follow-users-to-make-your-timeline:"Følgende brugere vil få vist deres poster på tidslinjen."
keep-cw-desc:"Det indholdsvarsel, som står på det oprindelige indlæg, vil som standard blive overført til eventuelle svar på indlægget."
i-like-sushi:"Jeg foretrækker sushi frem for budding"
show-reversi-board-labels:"Vis række- og kolonne-etiketter i Reversi"
use-avatar-reversi-stones:"Anvend avatar som en sten i Reversi"
disable-animated-mfm:"Deaktiver animeret tekst i en post"
disable-showing-animated-images:"Afspil ikke animerede billeder"
suggest-recent-hashtags:"Vis de seneste populære hashtags på post formularen"
always-show-nsfw:"Vis altid indhold, der er markeret som Upassende På Jobbet"
always-mark-nsfw:"Marker altid poster med medie bilag som Upassende På Jobbet"
show-full-acct:"Vis aldrig værtsnavnet på brugernavnet"
show-via:"vis via"
reduce-motion:"Reducer bevægelser"
this-setting-is-this-device-only:"Indstillingen gælder kun for denne enhed"
use-os-default-emojis:"Anvend standard emojis fra operativsystemet"
line-width:"Linjebredde"
line-width-thin:"Tynd linje"
line-width-normal:"Normal"
line-width-thick:"Tyk linje"
font-size:"Tekst størrelse"
font-size-x-small:"Meget lille"
font-size-small:"Lille"
font-size-medium:"Normal"
font-size-large:"Stor"
font-size-x-large:"Meget stor"
deck-column-align:"Justering af kolonner"
deck-column-align-center:"Midten"
deck-column-align-left:"Venstre"
deck-column-align-flexible:"Højre"
deck-column-width:"Kolonne bredde"
deck-column-width-narrow:"Smal"
deck-column-width-narrower:"Smallere"
deck-column-width-normal:"Normal"
deck-column-width-wider:"Lidt bredere"
deck-column-width-wide:"Bred"
use-shadow:"Vis skygger"
rounded-corners:"Vis afrundede hjørner"
circle-icons:"Anvend cykliske ikoner"
contrasted-acct:"Tilføj kontrast til brugerkontoen"
wallpaper:"Baggrundsbillede"
choose-wallpaper:"Vælg en baggrund"
delete-wallpaper:"Fjern baggrund"
post-form-on-timeline:"Vis post formularen oven over tidslinjen"
show-clock-on-header:"Vis uret i øverste højre hjørne"
show-reply-target:"Vis hvad der svares på"
timeline:"Tidslinje"
show-my-renotes:"Vis mine gen-posteringer på tidslinjen"
show-renoted-my-notes:"Vis gen-posteringer af dine egne poster på tidslinjen"
show-local-renotes:"Vis gen-posteringer af lokale poster på tidslinjen"
remain-deleted-note:"Fortsæt med at vise slettede poster"
sound:"Lyd"
enable-sounds:"Aktiver lyd"
enable-sounds-desc:"Afspil en lyd, når du modtager en post/besked. Denne indstilling gemmes i browseren."
volume:"Volumen"
test:"Test"
update:"Misskey opdatering"
version:"Aktuel version:"
latest-version:"Seneste version:"
update-checking:"Kikker efter opdateringer"
do-update:"Kikker efter opdateringer"
update-settings:"Avancerede indstillinger"
no-updates:"Der er ikke kommet nogen opdateringer"
no-updates-desc:"Din Misskey er opdateret"
update-available:"Der er kommet en ny version"
update-available-desc:"Opdateringer vil slå igennem efter genindlæsning af siden."
advanced-settings:"Avancerede indstillinger"
debug-mode:"Aktiver debug"
debug-mode-desc:"Denne indstilling er gemt i browseren"
navbar-position:"Placering af navigationsbaren"
navbar-position-top:"Top"
navbar-position-left:"Venstre"
navbar-position-right:"Højre"
i-am-under-limited-internet:"Mit internet kører med lav hastighed"
post-style:"Stil for visning af poster"
post-style-standard:"Standard"
post-style-smart:"Smart"
notification-position:"Vis notifikationer"
notification-position-bottom:"Bund"
notification-position-top:"Top"
disable-via-mobile:"Marker aldrig posten som \"fra mobil\""
load-raw-images:"Vis vedhæftede bilag i original kvalitet"
load-remote-media:"Vis medie-materiale fra en ekstern server"
search:"Søg"
delete:"Slet"
loading:"Henter"
ok:"Bekræft"
cancel:"Afbryd"
update-available-title:"Opdatering tilgængelig"
update-available:"En ny version af Misskey er nu tilgængelig ({newer}, den aktuelle version er {current}). Genindlæs siden for at få opdateringerne til at slå igennem."
my-token-regenerated:"Din nøgle er blevet genopbygget, så du bliver logget ud."
hide-password:"Skjul adgangskoden"
show-password:"Vis adgangskoden"
enter-username:"Indtast brugernavn"
do-not-use-in-production:"Dette er en instans til udvikling. Bør ikke benyttes til produktion."
user-suspended:"Denne bruger er blevet udelukket."
is-remote-user:"Oplysningerne om denne bruger er muligvis ikke fyldestgørende"
is-remote-post:"Indholdet af denne post er spejlet fra andetsteds"
view-on-remote:"Se den fulde version eksternt"
renoted-by:"Gen-posteret af {user}"
no-notes:"Uden poster"
turn-on-darkmode:"Skift til mørk baggrund"
turn-off-darkmode:"Lys baggrund"
error:
title:"Noget gik galt :("
retry:"Prøv igen"
reversi:
drawn:"Tegn"
my-turn:"Din tur"
opponent-turn:"Modstanderens tur"
turn-of:"{name}s tur"
past-turn-of:"{name}s tur forinden"
won:"{name} vandt"
black:"Sort"
white:"Hvid"
total:"I alt"
this-turn:"Runde {count}"
widgets:
analog-clock:"Analogt ur"
profile:"Profil"
calendar:"Kalender"
timemachine:"Kalender (tidsmaskine)"
activity:"Aktivitet"
rss:"RSS læser"
memo:"Selvklæbende noter"
trends:"Tendenser"
photo-stream:"Billedkavalkade"
posts-monitor:"Graf over poster"
slideshow:"Billedkarrusel"
version:"Version"
broadcast:"Offentliggør"
notifications:"Notifikation"
users:"Anbefalede brugere"
polls:"Afstemninger"
post-form:"Post formular"
server:"Server info"
nav:"Navigation"
tips:"Tips og tricks"
hashtags:"Hashtags"
queue:"Kø"
dev:"Fejl under oprettelse af app. Prøv igen."
ai-chan-kawaii:"Ai Chan Kawaii!"
you:"Du"
auth/views/form.vue:
share-access:"Vil du tillade, at <i>{name}</i> får adgang til din konto?"
permission-ask:"Denne app kræver følgende tilladelser:"
cancel:"Annuller"
accept:"Åbn for adgang."
auth/views/index.vue:
loading:"Henter"
denied:"Adgang til app er blevet afvist."
denied-paragraph:"Denne app vil ikke give adgang for din konto."
already-authorized:"Der er allerede adgang til denne app."
allowed:"Der er adgang til app."
callback-url:"Hopper tilbage til app."
please-go-back:"Hop tilbage til app."
error:"Sessionen eksisterer ikke."
sign-in:"Log ind."
common/views/pages/explore.vue:
pinned-users:"Fremhævede brugere"
popular-users:"Populære brugere"
recently-updated-users:"Senest aktive brugere"
recently-registered-users:"Brugere som er kommet til for nyligt"
popular-tags:"Populære tags"
federated:"Fra Fediverset"
explore:"Udforsk {host}"
users-info:"Lige nu er {users} brugere registreret her"
rule-desc:"Reversi er et strategi spil for to deltagere, og det spilles på et bræt med 8 gange 8 felter. På felterne skal placeres 64 ens brikker, som er sorte på den ene side og hvide på den anden. Deltagerne vælger hver sin farve og placerer på skift en brik med deres egen farve opad. Det gælder om at placere brikker med sin egen farve i hver sin ende af en stribe brikker med modstanderens farve, for det giver ret til at vende de mellemliggende brikker rundt, så de får ens egen farve. Vinderen er den, som til sidst har erobret flest felter på brættet."
no-network-desc:"Tjek en ekstra gang, om du har netværksforbindelse."
no-internet:"Det er ingen internetforbindelse"
no-internet-desc:"Tjek en ekstra gang, at du har forbindelse til internettet"
no-server:"Ude af stand til at skabe forbindelse til Misskey serveren"
no-server-desc:"Netværksforbindelsen på din enhed er normal, men du kunne ikke koble dig på Misskey serveren. Årsagen kan være, at serveren er nede, eller at den er under vedligeholdelse. Prøv igen senere."
success:"Du er nu blevet koblet til Misskey serveren"
success-desc:"Det ser ud til, at der er forbindelse. Genindlæs siden."
flush:"Ryd cachen"
set-version:"Angiv version"
common/views/components/media-banner.vue:
sensitive:"Upassende På Jobbet"
click-to-show:"Klik for at se"
common/views/components/theme.vue:
theme:"Tema"
light-theme:"Tema i tilknytning til lys baggrund"
dark-theme:"Tema i tilknytning til mørk baggrund"
light-themes:"Lyst tema"
dark-themes:"Mørkt tema"
install-a-theme:"Installer et tema"
theme-code:"Tema kode"
install:"Installer"
installed:"\"{}\" er blevet installeret"
create-a-theme:"Opret et tema"
save-created-theme:"Gem tema"
primary-color:"Primær farve"
secondary-color:"Sekundær farve"
text-color:"Tekst farve"
base-theme:"Grundtema"
base-theme-light:"Lyst"
base-theme-dark:"Mørkt"
find-more-theme:"Find flere temaer"
theme-name:"Tema navn"
preview-created-theme:"Før-visning"
invalid-theme:"Temaet er ikke gyldigt"
already-installed:"Teamet er allerede installeret"
saved:"Gemt"
manage-themes:"Administrer temaer"
builtin-themes:"Standard temaer"
my-themes:"Mine temaer"
installed-themes:"Installerede temaer"
select-theme:"Vælg dit tema"
uninstall:"Afinstaller"
uninstalled:"\"{}\" er blevet afinstalleret"
author:"Skribent"
desc:"Beskrivelse"
export:"Eksport"
import:"Import"
import-by-code:"eller indsæt kode"
theme-name-required:"Temaet skal have et navn"
common/views/components/cw-button.vue:
hide:"Skjul"
show:"Se mere"
chars:"{count} tegn"
files:"{count} filer"
poll:"Afstemninger"
common/views/components/messaging.vue:
search-user:"Find en bruger"
you:"Du"
no-history:"Uden historik"
user:"Bruger"
group:"Gruppe"
start-with-user:"Start chat med bruger"
start-with-group:"Start chat med gruppe"
select-group:"Vælg gruppe"
common/views/components/messaging-room.vue:
not-talked-user:"Ingen bruger sessionshistorik"
not-talked-group:"Intet gruppesessions dokument"
no-history:"Der er ingen yderligere historik"
new-message:"Ny besked"
only-one-file-attached:"Kan kun indeholde én vedhæftning"
common/views/components/messaging-room.form.vue:
input-message-here:"Skriv meddelelsen her"
send:"Send"
attach-from-local:"Vedhæft filen fra din enhed"
attach-from-drive:"Vedhæft filen fra dit drev"
only-one-file-attached:"Kan kun indeholde én vedhæftning"
mark-as-read-all-notifications:"Marker alle notifikationer som læste"
mark-as-read-all-unread-notes:"Marker alle poster som læste"
mark-as-read-all-talk-messages:"Marker alle samtaler som læste"
auto-watch:"Automatisk visning af poster"
auto-watch-desc:"Modtag automatisk notifikationer om poster, som du har reageret eller svaret på."
common/views/components/integration-settings.vue:
title:"Service samarbejde"
connect:"Tilslut"
disconnect:"Frakobl"
connected-to:"Du er tilsluttet næste konto"
common/views/components/github-setting.vue:
description:"Når du tilslutter din GitHub konto til din Misskey konto, bliver du i stand til at se info om din GitHub konto på din profil, og du vil få mulighed for at logge ind via GitHub."
connected-to:"Du er tilsluttet denne GitHub konto"
detail:"Flere detaljer"
reconnect:"Tilslut igen"
connect:"Tilslut til din GitHub konto"
disconnect:"Frakobl"
common/views/components/discord-setting.vue:
description:"Når du tilslutter din Discord konto til din Misskey konto, bliver du i stand til at se info om din Discord konto på din profil, og du vil få mulighed for at logge ind via Discord."
connected-to:"Du er tilsluttet denne Discord konto"
detail:"Detaljer..."
reconnect:"Tilslut igen"
connect:"Tilslut din Discord konto"
disconnect:"Frakobl"
common/views/components/uploader.vue:
waiting:"Venter"
common/views/components/visibility-chooser.vue:
public:"Offentlig"
home:"Startside"
home-desc:"Post kun til startsiden"
followers:"Følgere"
followers-desc:"Post kun til følgere"
specified:"Direkte"
specified-desc:"Post kun til udvalgte brugere"
local-public:"Offentlig (på den lokale server)"
local-public-desc:"Offentliggør ikke til eksterne"
local-home:"Startside (på den lokale server)"
local-followers:"Følgere (på den lokale server)"
common/views/components/trends.vue:
count:"{} brugere nævnt"
empty:"Ingen tendenser"
common/views/components/language-settings.vue:
title:"Vis sprog"
pick-language:"Vælg sprog"
recommended:"Anbefalet"
auto:"Automatisk"
specify-language:"Angiv sprog"
info:"Du er nødt til at genindlæse siden, før ændringerne slår igennem."
common/views/components/profile-editor.vue:
title:"Profil"
name:"Navn"
account:"Konto"
location:"Placering"
description:"Om mig"
you-can-include-hashtags:"Du må gerne bruge hashtags i din profil beskrivelse"
language:"Sprog"
birthday:"Fødselsdag"
avatar:"Ikon"
banner:"Banner"
is-cat:"Denne konto er en Kat"
is-bot:"Denne konto er en Bot"
is-locked:"Anmodning fra følgere kræver godkendelse"
careful-bot:"Følger anmodninger fra bots kræver godkendelse"
auto-accept-followed:"Accepter automatisk følgere af personer, som du selv følger"
advanced:"Avanceret"
privacy:"Privatliv"
save:"Gem"
saved:"Profil er opdateret med succes"
uploading:"Overfører"
upload-failed:"Fejl ved overførsel"
email:"Email indstillinger"
email-address:"Email adresse"
email-verified:"Din email er blevet bekræftet"
email-not-verified:"Email adresse er ikke bekræftet. Tjek indbakken i din mailboks."
export:"Eksport"
import:"Import"
export-and-import:"Eksport og import"
export-targets:
all-notes:"Alle poster"
following-list:"Liste over følgere"
mute-list:"Liste over annullerede konti"
blocking-list:"Liste over blokerede konti"
user-lists:"Lister"
export-requested:"Du har bedt om en eksport. Det kan tage et stykke tid. Når eksporten er gennemført, vil eksport-filen blive lagt på dit drev."
import-requested:"Du har sat en import i gang. Det kan tage et stykke tid."
enter-password:"Angiv din adgangskode"
danger-zone:"Risici"
delete-account:"Slet kontoen"
account-deleted:"Kontoen er slettet. Det kan vare lidt, inden alle data forsvinder."
common/views/components/user-list-editor.vue:
users:"Bruger"
rename:"Omdøb listen"
delete:"Slet liste"
remove-user:"Fjern fra denne liste"
delete-are-you-sure:"Slet liste \"$1\"?"
deleted:"Slettet med succes"
add-user:"Tilføj en bruger"
common/views/components/user-group-editor.vue:
users:"Brugere"
rename:"Omdøb gruppe"
delete:"Slet gruppe"
remove-user:"Fjern bruger fra denne gruppe"
delete-are-you-sure:"Er du sikker på, at du vil slette gruppen \"$ 1\"?"
deleted:"Slettet"
invite:"Inviter"
invited:"Inviterede"
common/views/components/user-lists.vue:
user-lists:"Lister"
create-list:"Opret en liste"
list-name:"Liste navn"
common/views/components/user-groups.vue:
user-groups:"Gruppe"
create-group:"Opret gruppe"
group-name:"Gruppenavn"
owned-groups:"Egne grupper"
joined-groups:"Tilsluttede grupper"
invites:"Inviter"
accept-invite:"Tag imod invitation"
reject-invite:"Afvis"
common/views/widgets/broadcast.vue:
fetching:"Tjekker"
no-broadcasts:"Ingen meddelelser"
have-a-nice-day:"Hav en god dag!"
next:"Næste"
common/views/widgets/calendar.vue:
year:"År {}"
month:"{},"
day:"{}"
today:"I dag:"
this-month:"Måned:"
this-year:"År:"
common/views/widgets/photo-stream.vue:
title:"Billedkavalkade"
no-photos:"Ingen billeder"
common/views/widgets/posts-monitor.vue:
title:"Graf over poster"
toggle:"Skift mellem visninger"
common/views/widgets/hashtags.vue:
title:"Hashtags"
common/views/widgets/server.vue:
title:"Server info"
toggle:"Skift mellem visninger"
common/views/widgets/memo.vue:
title:"Selvklæbende noter"
memo:"Skriv her!"
save:"Gem"
common/views/widgets/slideshow.vue:
folder-customize-mode:"For at kunne angive en mappe er du nødt til at gå ud af tilpasnings indstillingerne"
folder:"Klik og angiv en mappe"
no-image:"Der er ikke noget billede i denne mappe"
common/views/widgets/tips.vue:
tips-line1:"Du kan fokusere på tidslinjen med <kbd>t</kbd>"
tips-line2:"Åbn post formularen med <kbd>p</kbd> eller <kbd>n</kbd>."
tips-line3:"Du kan trække og slippe filer på post formularen"
tips-line4:"Du kan indsætte et billede fra klippebordet på afsendelses formularen"
tips-line5:"Du kan overføre filer ved at trække og slippe dem på dit drev"
tips-line6:"Du kan flytte en mappe ved at trække den inden for dit drev"
tips-line7:"Du kan flytte mapper ved at trække dem inden for dit drev"
tips-line8:"Startsidens layout kan tilpasses fra indstillingerne"
tips-line9:"Misskey er licenseret under AGPLv3."
tips-line10:"Widgeten med tidsmaskinen gør det let at \"spole\" tilbage til den tidligere tidslinje."
tips-line11:"Du kan sende poster til bruger siden ved at klikke på \"...\""
tips-line13:"Alle filer tilknyttet en post gemmes på dit drev."
tips-line14:"Når du tilpasser layoutet på startsiden, kan du højreklikke på en widget for at ændre dens design."
tips-line17:"Du kan fremhæve en tekstbid ved at omgive den med ** **."
tips-line19:"Flere vinduer kan kobles af og vises uden for browseren."
tips-line20:"Procentdelen af kalender-widgeten viser procentdelen af den tid, der er gået."
tips-line21:"Du kan også bruge Misskey's API til at udvikle bots."
tips-line23:"Ai Chan Kawaii!"
tips-line24:"Misskey har været i drift siden 2014."
tips-line25:"Du kan modtage notifikationer, selv om Misskey ikke er åben, hvis du anvender en browser, der er i stand til at håndtere notifikationer."
common/views/pages/not-found.vue:
page-not-found:"Siden kan ikke findes"
common/views/pages/follow.vue:
signed-in-as:"Logget ind som {}"
following:"Følger"
follow:"Følg"
request-pending:"Ventende anmodninger om at blive følger"
follow-processing:"Anmoder om behandling"
follow-request:"Anmodning om at blive følger"
common/views/pages/follow-requests.vue:
received-follow-requests:"Anmodninger om at blive følgere"
accept:"Accepter"
reject:"Afvis"
desktop:
banner-crop-title:"Beskær den del, der vises som et banner"
banner:"Banner"
uploading-banner:"Overfør et nyt banner"
banner-updated:"Banner er overført med succes"
choose-banner:"Vælg banner"
avatar-crop-title:"Beskær den del, der vises som en avatar"
avatar:"Avatar"
uploading-avatar:"Overfør en ny avatar"
avatar-updated:"Avatar er overført med succes"
choose-avatar:"Vælg et billede til din avatar"
invalid-filetype:"Denne filtype kan ikke benyttes her"
intro:"Du kan forbedre sikkerheden ved at indføre to-faktor godkendelse. I så fald vil du både få brug for en adgangskode til log ind og en fysisk enhed (f.eks. en smartphone), som er registreret på forhånd."
detail:"Mere info..."
url:"https://www.google.com/landing/2step/"
caution:"Hvis du mister adgangen til din registrerede enhed, vil du ikke længere være i stand til at koble dig på Misskey!"
register:"Registrer en enhed"
already-registered:"Denne enhed er allerede registreret"
unregister:"Af-registrer"
unregistered:"To-faktor godkendelse er de-aktiveret."
enter-password:"Angiv adgangskoden"
authenticator:"Allerførst skal du installere Google Authenticator på din enhed:"
howtoinstall:"Sådan installerer du"
token:"Nøgle"
scan:"Og derefter, scan QR koden:"
done:"Angiv den nøgle, som vises på din enhed:"
submit:"Send"
success:"Indstillingerne er gemt!"
failed:"Fejl ved opsætningen. Tjek at din nøgle er korrekt."
info:"Næste gang du logger på Misskey, vil den nøgle og adgangskode, der vises på din enhed, være obligatorisk."
common/views/components/media-image.vue:
sensitive:"Indholdet er Upassende På Jobbet"
click-to-show:"Klik for at vise"
common/views/components/api-settings.vue:
intro:"For at få adgang til API'en skal du sætte denne nøgle til at være søgeordet \"i\" i anmodningsparameteren."
caution:"Indtast ikke denne nøgle i nogen app, og fortæl heller ikke andre om den. I modsat fald kan din konto blive kompromitteret."
regeneration-of-token:"Hvis din nøgle er kompromitteret, kan du genskabe den."
regenerate-token:"Genskab nøgle"
token:"Nøgle:"
enter-password:"Angiv adgangskoden"
console:
title:"API konsol"
endpoint:"Endpoint"
parameter:"Parametre"
credential-info:"Denne konsol kræver ikke parameteren \"i\"."
muted-words-description:"Mellemrum mellem ord vil blive håndteret, som om der står AND i mellem ordene i søgningen (dvs. alle ord skal være til stede). Linjeskift mellem ord vil føre til, at der søges med OR mellem ordene (dvs. kun det ene af ordene behøver være til stede)."
save:"Gem"
common/views/components/password-settings.vue:
reset:"Skift adgangskode"
enter-current-password:"Angiv den nuværende adgangskode"
enter-new-password:"Angiv den nye adgangskode"
enter-new-password-again:"Skriv den nye adgangskode igen"
not-match:"Du har skrevet den nye adgangskode på to forskellige måder"
changed:"Adgangskoden er ændret"
failed:"Fejl ved ændring af adgangskode"
common/views/components/post-form-attaches.vue:
attach-cancel:"Fjern den vedhæftede fil"
mark-as-sensitive:"Marker som 'følsom'"
unmark-as-sensitive:"Fjern markering som 'følsom'"
languages-desc:"Du kan angive flere ved at adskille med mellemrum"
tos-url:"Webadresse for brugerbetingelser"
repository-url:"Webadresse for systemets kode-repo"
feedback-url:"Webadresse for tilbagemeldinger om systemet"
maintainer-config:"Administrator info"
maintainer-name:"Administrator navn"
maintainer-email:"Kontakt administrator"
advanced-config:"Andre indstillinger"
note-and-tl:"Poster og tidslinje"
drive-config:"Indstillinger for drev"
use-object-storage:"Brug af eksternt lager"
object-storage-base-url:"Webadresse"
object-storage-bucket:"Navn på eksternt lager"
object-storage-prefix:"Præfiks"
object-storage-endpoint:"Endpoint"
object-storage-region:"Region"
object-storage-port:"Port"
object-storage-access-key:"Genvejstast"
object-storage-secret-key:"Nøgle"
object-storage-use-ssl:"Brug SSL"
object-storage-s3-info:"Når du bruger Amazon S3 som eksternt lager, skal du bekræfte indstillingerne for {0} samt den dertil hørende \"Terminal\" og \"Region\"."
object-storage-s3-info-here:"Her"
object-storage-gcs-info:"Når du bruger Google Cloud Storage som eksternt lager, skal du indstille \"Terminal\" til storage.googleapis.com og forlade feltet \"Region\"."
cache-remote-files:"Cache eksterne filer"
cache-remote-files-desc:"Hvis du deaktiverer denne indstilling, kan du linke direkte uden at gemme eksterne filer her. Dermed sparer du plads på din egen server. Til gengæld bliver linksene til de eksterne filer usynlige for brugere, som har deaktiveret direkte links, fordi der ikke vises miniature-billeder. Alt i alt anbefales det at aktivere denne indstilling."
local-drive-capacity-mb:"Kapacitet på hver lokal brugers drev"
remote-drive-capacity-mb:"Kapacitet på hver ekstern brugers drev"
mb:"I megabytes (MB)"
recaptcha-config:"Indstillinger for verificering"
recaptcha-info:"Du skal bruge en verificeringsnøgle for at aktivere verificering. Nøglen fås på https://www.google.com/recaptcha/intro/"
enable-recaptcha:"Aktiver verificering"
recaptcha-site-key:"Nøgle for webstedet"
recaptcha-secret-key:"Verificeringsnøgle"
recaptcha-preview:"Før-visning"
hidden-tags:"Skjulte hashtags"
hidden-tags-info:"Brug linjeskift til at adskille de hashtags, som du vil skjule."
external-service-integration-config:"Opret forbindelse til eksterne tjenester"
twitter-integration-config:"Indstillinger for forbindelse til Twitter"
twitter-integration-info:"Webadressen for callback er sat til {url}."
enable-twitter-integration:"Aktiver forbindelsen til Twitter"
proxy-account-config:"Indstillinger for proxy-konto"
proxy-account-info:"En proxy-konto kan følge en ekstern brugers aktivitet og hente data fra vedkommende. Når du tilføjer en ekstern bruger, som ikke følges af nogen på denne instans, til din liste, vil proxy-kontoen følge ham eller hende i stedet for dine følgere."
proxy-account-username:"Brugernavn for proxy konto"
proxy-account-username-desc:"Angiv brugernavnet på den konto, der bliver brugt som proxy."
proxy-account-warn:"Du er nødt til at oprette en konto med dette brugernavn først."
max-note-text-length:"Det højeste antal tegn pr. post"
disable-registration:"Deaktiver oprettelse af nye brugere"
disable-local-timeline:"Deaktiver den lokale tidslinje"
disable-global-timeline:"Deaktiver den globale tidslinje"
disabling-timelines-info:"Administratorer og redaktører kan stadig bruge en tidslinje, selv om den er deaktiveret."
enable-emoji-reaction:"Aktiver piktogram med reaktioner"
use-star-for-reaction-fallback:"Fald tilbage på en stjerne, hvis der kommer en ukendt reaktion."
invite:"Inviter"
save:"Gem"
saved:"Gemt"
pinned-users:"Fremhæv bruger"
pinned-users-info:"Angiv brugere, du vil fremhæve, adskilt af linjeskift."
email-config:"Indstillinger for email server"
email-config-info:"Bruges til bekræftelse af email adresse og nulstilling af adgangskode."
enable-email:"Aktiver levering af emails"
email:"Email adresse"
smtp-secure:"Brug implicit SSL / TLS til SMTP-forbindelsen"
smtp-secure-info:"Sluk STARTTLS, når du bruger den."
serviceworker-info:"Skal være aktiveret for at give push notifikationer."
vapid-publickey:"Offentlig nøgle til VAPID"
vapid-privatekey:"Privat nøgle til VAPID"
vapid-info:"Hvis du vil aktivere ServiceWorker, skal du generere en VAPID-nøgle. Medmindre du har angivet den globale node_modules placering andetsteds, skal du køre den som root:"
admin/views/charts.vue:
title:"Graf"
per-day:"pr. dag"
per-hour:"pr. time"
federation:"Forening"
notes:"Poster"
users:"Brugere"
drive:"Drev"
network:"Netværk"
charts:
federation-instances:"Sæt antallet af instanser op eller ned"
federation-instances-total:"Antal instanser i alt"
notes:"Fremgang eller tilbagegang i antal poster (lokale + eksterne)"
local-notes:"Fremgang eller tilbagegang i antal poster (lokale)"
remote-notes:"Fremgang eller tilbagegang i antal poster (eksterne)"
notes-total:"Antal poster i alt"
users:"Fremgang eller tilbagegang i antal brugere"
users-total:"Antal brugere i alt"
active-users:"Aktive brugere"
drive:"Fremgang eller tilbagegang i brugen af drevet"
drive-total:"Forbrugt plads på drevet i alt"
drive-files:"Fremgang eller tilbagegang i antal filer på drevet"
drive-files-total:"Antal filer i alt på drevet"
network-requests:"Netværkskald"
network-time:"Svartid"
network-usage:"Trafik"
admin/views/drive.vue:
operation:"Drift"
fileid-or-url:"Fil ID eller webadresse"
file-not-found:"Filen kunne ikke findes"
lookup:"Forespørgsel"
sort:
title:"Sorter efter"
createdAtAsc:"Alder - ældste først"
createdAtDesc:"Alder - seneste først"
sizeAsc:"Størrelse - mindste først"
sizeDesc:"Størrelse - største først"
origin:
title:"Oprindelse"
combined:"Lokal + ekstern"
local:"Lokal"
remote:"Ekstern"
delete:"Slet"
deleted:"Slettet"
mark-as-sensitive:"Marker som 'følsom'"
unmark-as-sensitive:"Fjern markering som 'følsom'"
marked-as-sensitive:"Marker som 'følsom'"
unmarked-as-sensitive:"Fjern markering som 'følsom'"
admin/views/users.vue:
operation:"Drift"
username-or-userid:"Brugernavn eller bruger ID"
user-not-found:"Bruger kunne ikke findes"
lookup:"Opslag"
reset-password:"Nulstil adgangskode"
reset-password-confirm:"Er du sikker på, at du vil nulstille din adgangskode?"
password-updated:"Adgangskoden er nu \"{password}\""
suspend:"Udeluk"
suspend-confirm:"Er du sikker på, at du vil udelukke denne konto?"
suspended:"Udelukket med succes"
unsuspend:"Annuller udelukkelse"
unsuspend-confirm:"Er du sikker på, at du vil annullere udelukkelsen på denne konto?"
unsuspended:"Brugerens udelukkelse er annulleret med succes"
make-silence:"Gør tavs"
silence-confirm:"Vil du gøre brugeren tavs?"
unmake-silence:"Vil du annullere, at brugeren er gjort tavs?"
unsilence-confirm:"Er du sikker på, at du vil omgøre, at brugeren er gjort tavs?"
update-remote-user:"Opdater informationen om den eksterne bruger"
remote-user-updated:"Informationen om den eksterne bruger er nu blevet opdateret."
delete-all-files:"Slet alle filer"
delete-all-files-confirm:"Er du sikker på, at alle filerne skal slettes?"
users:
title:"Bruger"
sort:
title:"Sorter efter"
createdAtAsc:"Tidspunkt for oprettelse (ældste først)"
createdAtDesc:"Tidspunkt for oprettelse (seneste først)"
updatedAtAsc:"Tidspunkt for seneste opdatering (ældste først)"
updatedAtDesc:"Tidspunkt for seneste opdatering (seneste først)"
state:
title:"Sorter efter"
all:"Alle"
admin:"Administrator"
moderator:"Redaktører"
adminOrModerator:"Administrator/Redaktør"
silenced:"Brugeren er i forvejen gjort tavs"
suspended:"Udelukket"
origin:
title:"Oprindelse"
combined:"Lokal + Ekstern"
local:"Lokal"
remote:"Ekstern"
createdAt:"Oprettet den"
updatedAt:"Opdateret den"
admin/views/moderators.vue:
add-moderator:
title:"Opret redaktør"
add:"Opret"
added:"Redaktør er oprettet"
remove:"Fjern"
removed:"Redaktøren er nu fjernet"
admin/views/emoji.vue:
add-emoji:
title:"Tilføj emoji"
name:"Navn på emoji"
name-desc:"Du kan bruge tegnene fra a til z, 0 til 9 og \"_\""
aliases:"Aliasser"
aliases-desc:"Du kan tilføje flere med mellemrum imellem"
url:"Webadresse for billede"
add:"Tilføj"
info:"Vi anbefaler PNG billeder under 50 KB."
added:"Emoji er tilføjet"
emojis:
title:"Emojis"
update:"Opdatering"
remove:"Slet"
updated:"Opdateret"
remove-emoji:
are-you-sure:"Er du sikker på, at du vil slette \"$1\"?"
removed:"Slettet"
admin/views/announcements.vue:
announcements:"Annonceringer"
save:"Gem"
remove:"Slet"
add:"Tilføj"
title:"Titel"
text:"Indhold"
saved:"Gemt"
_remove:
are-you-sure:"Er du sikker på, at du vil slette \"$1\"?"
removed:"Slettet"
admin/views/hashtags.vue:
hided-tags:"Skjulte tags"
admin/views/federation.vue:
instance:"Instans"
host:"Vært"
notes:"Poster"
users:"Brugere"
following:"Følger"
followers:"Følgere"
caught-at:"Oprettet den"
status:"Status"
latest-request-sent-at:"Tidspunkt for afsendelse af seneste forespørgsel"
latest-request-received-at:"Seneste forespørgsel blev modtaget den"
remove-all-following:"Annuller alle følgere"
remove-all-following-info:"Annuller alle konti fra værten {host}. Udføres når værten ikke længere eksisterer."
delete-all-files:"Slet alle filer"
block:"Bloker"
marked-as-closed:"Marker som lukket"
lookup:"Opslag"
instances:"Forenede"
instance-not-registered:"Instansen kan ikke findes"
sort:"Sorter efter"
sorts:
caughtAtAsc:"Tidspunkt for oprettelse (ældste først)"
caughtAtDesc:"Tidspunkt for oprettelse (seneste først)"
lastCommunicatedAtAsc:"Tidspunktet for den tidligere interaktion"
lastCommunicatedAtDesc:"Tidspunktet for den senere interaktion"
notesAsc:"Poster (mindste først)"
notesDesc:"Poster (største først)"
usersAsc:"Antal brugere (færrest først)"
usersDesc:"Antal brugere (flest først)"
followingAsc:"Antal følgere (færrest først)"
followingDesc:"Antal følgere (flest først)"
followersAsc:"Antal følgere (færrest først)"
followersDesc:"Antal følgere (flest først)"
driveUsageAsc:"Diskforbrug (mindst først)"
driveUsageDesc:"Diskforbrug (størst først)"
driveFilesAsc:"Antal filer på drev (færrest først)"
driveFilesDesc:"Antal filer på drev (flest først)"
state:"Sorter efter"
states:
all:"Alle"
blocked:"Bloker"
not-responding:"Uden svar"
marked-as-closed:"Markeret som lukkede"
result-is-truncated:"Vis de øverste {n} elementer."
charts:"Graf"
chart-srcs:
requests:"Netværkskald"
users:"Fremgang eller tilbagegang i antal brugere"
users-total:"Antal brugere i alt"
notes:"Sæt antallet af poster op eller ned"
notes-total:"Antal poster i alt"
ff:"Stigning i antal følgere"
ff-total:"Det samlede antal følgere"
drive-usage:"Fremgang eller tilbagegang i brugen af drevet"
drive-usage-total:"Forbrugt plads på drevet i alt"
drive-files:"Sæt antallet af filer på drevet op eller ned"
drive-files-total:"Samlet antal filer på drev"
chart-spans:
hour:"pr. time"
day:"pr. dag"
blocked-hosts:"Bloker"
blocked-hosts-info:"Beskrivelse af værterne du vil blokere, adskilt af linjeskift."
something-happened:"Kunne af uvisse årsager ikke postes"
desktop/views/widgets/profile.vue:
update-banner:"Klik for at redigere dit banner"
update-avatar:"Klik for at redigere din avatar"
desktop/views/widgets/trends.vue:
title:"Tendenser"
refresh:"Genopfrisk"
nothing:"Der er ingen notifikationer!"
desktop/views/widgets/users.vue:
title:"Anbefalede brugere"
refresh:"Genopfrisk"
no-one:"Hvad synes du?"
mobile/views/components/drive.vue:
used:"I brug"
folder-count:"Mappe(r)"
count-separator:","
file-count:"Fil(er)"
nothing-in-drive:"Der er ikke gemt noget"
folder-is-empty:"Denne mappe er tom"
folder-name:"Mappenavn"
here-is-root:"Lige nu befinder du dig i bunden - ikke i en mappe."
url-prompt:"Webadresse på filen, som du vil overføre"
uploading:"Overførslen er sat i gang. Det kan tage et stykke tid."
folder-name-cannot-empty:"Et mappe er nødt til at have et navn"
mobile/views/components/drive-file-chooser.vue:
select-file:"Vælg fil"
mobile/views/components/drive-folder-chooser.vue:
select-folder:"Vælg mappe"
mobile/views/components/drive.file.vue:
nsfw:"Indholdet er Upassende På Jobbet"
mobile/views/components/drive.file-detail.vue:
download:"Download"
rename:"Omdøb"
move:"Flyt"
hash:"Hashtag (md5)"
exif:"EXIF"
nsfw:"Indholdet er Upassende På Jobbet"
mark-as-sensitive:"Marker som 'følsom'"
unmark-as-sensitive:"Fjern markering som 'følsom'"
mobile/views/components/media-video.vue:
sensitive:"Indholdet er Upassende På Jobbet"
click-to-show:"Klik for at vise"
common/views/components/follow-button.vue:
following:"Følger"
follow:"Følger"
request-pending:"Ventende anmodninger om at blive følger"
follow-processing:"Anmoder om behandling"
follow-request:"Anmodninger om at blive følger"
mobile/views/components/note.vue:
private:"Posten er privat"
deleted:"Posten er blevet fjernet"
location:"Placering"
mobile/views/components/note-detail.vue:
reply:"Svar"
reaction:"Reaktion"
private:"Posten er privat"
deleted:"Posten er blevet fjernet"
location:"Placering"
mobile/views/components/note-preview.vue:
admin:"admin"
bot:"bot"
cat:"cat"
mobile/views/components/note-sub.vue:
admin:"admin"
bot:"bot"
cat:"cat"
mobile/views/components/notifications.vue:
empty:"Der er ingen notifikationer!"
mobile/views/components/sub-note-content.vue:
private:"Posten er privat"
deleted:"Posten er blevet fjernet"
media-count:"{} medie(r) er vedhæftet"
poll:"Afstemninger"
mobile/views/components/ui.header.vue:
welcome-back:"Velkommen tilbage!"
adjective:"Hr."
mobile/views/components/ui.nav.vue:
timeline:"Tidslinje"
notifications:"Notifikationer"
follow-requests:"Anmodninger om at blive følger"
search:"Søg"
user-lists:"Lister"
user-groups:"Gruppe"
widgets:"Widgets"
game:"Spil"
admin:"Administration"
about:"Om"
mobile/views/pages/drive.vue:
contextmenu:
upload:"Overfør en fil"
url-upload:"Overfør fil fra webadresse"
create-folder:"Opret en mappe"
rename-folder:"Omdøb mappe"
move-folder:"Flyt denne mappe"
delete-folder:"Slet denne mappe"
mobile/views/pages/signup.vue:
lets-start:"Din konto er nu klar! 📦"
mobile/views/pages/followers.vue:
followers-of:"{name}s følgere"
mobile/views/pages/following.vue:
following-of:"{name}s følger"
mobile/views/pages/home.vue:
home:"Startside"
local:"Lokal"
hybrid:"Social"
global:"Global"
mentions:"Omtaler"
messages:"Direkte poster"
mobile/views/pages/tag.vue:
no-posts-found:"Ingen poster fundet med \"{q}\"."
mobile/views/pages/widgets.vue:
dashboard:"Kontrolpanel"
widgets-hints:"Du kan tilføje / slette / flytte rundt på widgets. For at flytte widgeten skal du trække “三”. Klik på \"×\" for at slette widgeten. Nogle widgets kan tilpasses direkte ved at klikke på dem."
add-widget:"Tilføj"
customization-tips:"Tips om tilpasning"
mobile/views/pages/widgets/activity.vue:
activity:"Aktivitet"
mobile/views/pages/share.vue:
share-with:"Del med {name}"
mobile/views/pages/note.vue:
title:"Post"
prev:"Forrige post"
next:"Næste post"
mobile/views/pages/games/reversi.vue:
reversi:"Reversi"
mobile/views/pages/search.vue:
search:"Søg"
not-found:"Ingen poster fundet for \"{q}\""
mobile/views/pages/selectdrive.vue:
select-file:"Vælg fil(er)"
mobile/views/pages/settings.vue:
signed-in-as:"Logget ind som {}"
mobile/views/pages/user.vue:
follows-you:"Følger dig"
following:"Følger"
followers:"Følgere"
notes:"Poster"
overview:"Oversigt"
timeline:"Tidslinje"
media:"Medier"
years-old:"{age} år"
mobile/views/pages/user/home.vue:
recent-notes:"Seneste poster"
images:"Billeder"
activity:"Aktivitet"
keywords:"Nøgleord"
domains:"Domæner"
frequently-replied-users:"Hyppige omtaler"
followers-you-know:"Følgere som du måske kender"
last-used-at:"Senest aktiv:"
mobile/views/pages/user/home.photos.vue:
no-photos:"Ingen billeder"
deck:
widgets:"Widgets"
home:"Startside"
local:"Lokal"
hybrid:"Social"
hashtag:"Hashtags"
global:"Global"
mentions:"Omtaler"
direct:"Direkte poster"
notifications:"Notifikationer"
list:"Lister"
select-list:"Vælg liste"
swap-left:"Flyt til venstre"
swap-right:"Flyt til højre"
swap-up:"Flyt op"
swap-down:"Flyt ned"
remove:"Fjern"
add-column:"Tilføj en kolonne"
rename:"Omdøb"
stack-left:"Fold sammen til venstre"
pop-right:"Parker til højre"
disabled-timeline:
title:"Tidslinjen er deaktiveret"
description:"Tidslinjen er deaktiveret af serverens administrator"
deck/deck.tl-column.vue:
is-media-only:"Poster med medieindhold"
edit:"Valgmuligheder"
deck/deck.user-column.vue:
follows-you:"Følger dig"
posts:"Poster"
following:"Følger"
followers:"Følgere"
images:"Billeder"
activity:"Aktivitet"
timeline:"Tidslinje"
pinned-notes:"Fremhævede poster"
docs:
edit-this-page-on-github:"Har du fundet en fejl, eller ønsker at bidrage til dokumentationen?"
edit-this-page-on-github-link:"Rediger denne side på GitHub"
dev/views/index.vue:
manage-apps:"Administrer apps"
dev/views/apps.vue:
manage-apps:"Administrer apps"
create-app:"Opret app"
app-missing:"Ingen apps"
dev/views/new-app.vue:
new-app:"Ny app"
new-app-info:"Du kan også oprette en app fra API'en. (app / opret)"
