diff --git a/packages/client/src/components/signup.vue b/packages/client/src/components/signup.vue
index aeed0e53f..075ca8588 100644
--- a/packages/client/src/components/signup.vue
+++ b/packages/client/src/components/signup.vue
@@ -60,7 +60,7 @@
 		</MkSwitch>
 		<MkCaptcha v-if="meta.enableHcaptcha" ref="hcaptcha" v-model="hCaptchaResponse" class="_formBlock captcha" provider="hcaptcha" :sitekey="meta.hcaptchaSiteKey"/>
 		<MkCaptcha v-if="meta.enableRecaptcha" ref="recaptcha" v-model="reCaptchaResponse" class="_formBlock captcha" provider="recaptcha" :sitekey="meta.recaptchaSiteKey"/>
-		<MkButton class="_formBlock" type="submit" :disabled="shouldDisableSubmitting" gradate data-cy-signup-submit>{{ $ts.start }}</MkButton>
+		<MkButton class="_formBlock" type="submit" :disabled="shouldDisableSubmitting" gradate data-cy-signup-submit>ほげ</MkButton>
 	</template>
 </form>
 </template>