diff --git a/packages/frontend/src/components/MkCwButton.vue b/packages/frontend/src/components/MkCwButton.vue
index a25193a57..4a6d2dfba 100644
--- a/packages/frontend/src/components/MkCwButton.vue
+++ b/packages/frontend/src/components/MkCwButton.vue
@@ -42,7 +42,7 @@ const emit = defineEmits<{
 const label = computed(() => {
 	return concat([
 		props.text ? [i18n.t('_cw.chars', { count: props.text.length })] : [],
-		props.renote != null ? [i18n.ts.quote] : [],
+		props.renote ? [i18n.ts.quote] : [],
 		props.files.length !== 0 ? [i18n.t('_cw.files', { count: props.files.length })] : [],
 		props.poll != null ? [i18n.ts.poll] : [],
 	] as string[][]).join(' / ');
diff --git a/packages/frontend/src/components/MkNote.vue b/packages/frontend/src/components/MkNote.vue
index 609b38159..bb834a384 100644
--- a/packages/frontend/src/components/MkNote.vue
+++ b/packages/frontend/src/components/MkNote.vue
@@ -54,7 +54,7 @@ SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
 			<div style="container-type: inline-size;">
 				<p v-if="appearNote.cw != null" :class="$style.cw">
 					<Mfm v-if="appearNote.cw != ''" style="margin-right: 8px;" :text="appearNote.cw" :author="appearNote.user" :nyaize="'respect'"/>
-					<MkCwButton v-model="showContent" :text="appearNote.text" :renote="appearNote" :files="appearNote.files" :poll="appearNote.poll" style="margin: 4px 0;"/>
+					<MkCwButton v-model="showContent" :text="appearNote.text" :renote="appearNote.renote" :files="appearNote.files" :poll="appearNote.poll" style="margin: 4px 0;"/>
 				</p>
 				<div v-show="appearNote.cw == null || showContent" :class="[{ [$style.contentCollapsed]: collapsed }]">
 					<div :class="$style.text">