- )
-}
diff --git a/web/src/i18n/translations.ts b/web/src/i18n/translations.ts
index f53b018b..2a9fd4a1 100644
--- a/web/src/i18n/translations.ts
+++ b/web/src/i18n/translations.ts
@@ -518,10 +518,16 @@ export const translations = {
'Custom API base URL, e.g.: https://api.openai.com/v1',
leaveBlankForDefault: 'Leave blank to use default API address',
modelConfigInfo1:
- '• API Key will be encrypted and stored, please ensure it is valid',
- modelConfigInfo2: '• Base URL is used for custom API server address',
+ '• For official API, only API Key is required, leave other fields blank',
+ modelConfigInfo2: '• Custom Base URL and Model Name only needed for third-party proxies',
modelConfigInfo3:
- '• After deleting configuration, traders using this model will not work properly',
+ '• API Key is encrypted and stored securely',
+ defaultModel: 'Default model',
+ applyApiKey: 'Apply API Key',
+ kimiApiNote: 'Kimi requires API Key from international site (moonshot.ai), China region keys are not compatible',
+ leaveBlankForDefaultModel: 'Leave blank to use default model',
+ customModelName: 'Model Name (Optional)',
+ customModelNamePlaceholder: 'e.g.: deepseek-chat, qwen3-max, gpt-4o',
saveConfig: 'Save Configuration',
editExchange: 'Edit Exchange',
addExchange: 'Add Exchange',
@@ -1506,9 +1512,15 @@ export const translations = {
customBaseURL: 'Base URL (可选)',
customBaseURLPlaceholder: '自定义API基础URL,如: https://api.openai.com/v1',
leaveBlankForDefault: '留空则使用默认API地址',
- modelConfigInfo1: '• API Key将被加密存储,请确保密钥有效',
- modelConfigInfo2: '• Base URL用于自定义API服务器地址',
- modelConfigInfo3: '• 删除配置后,使用此模型的交易员将无法正常工作',
+ modelConfigInfo1: '• 使用官方 API 时,只需填写 API Key,其他字段留空即可',
+ modelConfigInfo2: '• 自定义 Base URL 和 Model Name 仅在使用第三方代理时需要填写',
+ modelConfigInfo3: '• API Key 加密存储,不会明文展示',
+ defaultModel: '默认模型',
+ applyApiKey: '申请 API Key',
+ kimiApiNote: 'Kimi 需要从国际站申请 API Key (moonshot.ai),中国区 Key 不通用',
+ leaveBlankForDefaultModel: '留空使用默认模型名称',
+ customModelName: 'Model Name (可选)',
+ customModelNamePlaceholder: '例如: deepseek-chat, qwen3-max, gpt-4o',
saveConfig: '保存配置',
editExchange: '编辑交易所',
addExchange: '添加交易所',