* fix: improve trader error handling and balance validation * fix: localize structured trader failure reasons --------- Co-authored-by: apple <apple@MacbookPro-zbh.local>