diff --git a/t9.schema.yaml b/t9.schema.yaml
index c4fb953..74c6a9d 100644
--- a/t9.schema.yaml
+++ b/t9.schema.yaml
@@ -45,8 +45,9 @@ engine:
   translators:
     - punct_translator
     - script_translator
-    - lua_translator@date_translator      # 时间、日期、星期
-    # - table_translator@melt_eng         # 英文输入
+    - lua_translator@date_translator  # 时间、日期、星期
+    - table_translator@custom_phrase  # 自定义短语 custom_phrase_t9.txt
+    # - table_translator@melt_eng     # 英文输入
   filters:
     - simplifier@emoji                    # Emoji
     - simplifier@traditionalize           # 简繁切换
@@ -58,6 +59,17 @@ translator:
   spelling_hints: 100
 
 
+# 自定义短语：custom_phrase_t9.txt
+# ⚠️ 编码要用数字
+custom_phrase:
+  dictionary: ""
+  user_dict: custom_phrase_t9
+  db_class: stabledb
+  enable_completion: false
+  enable_sentence: false
+  initial_quality: 99
+
+
 # 九宫格 1 键上的符号序列
 punctuator:
   half_shape: