Update vite version to match lockfile

dashboard/package.json

@@ -36,7 +36,6 @@
     "remixicon": "3.5.0",
     "shiki": "^3.20.0",
     "stream-markdown": "^0.0.13",
-    "stream-monaco": "^0.0.17",
     "vee-validate": "4.11.3",
     "vite-plugin-vuetify": "2.1.3",
     "vue": "3.3.4",
@@ -64,15 +63,13 @@
     "sass": "1.66.1",
     "sass-loader": "13.3.2",
     "typescript": "5.1.6",
-    "vite": "5.4.1",
+    "vite": "6.4.1",
     "vue-cli-plugin-vuetify": "2.5.8",
     "vue-tsc": "1.8.8",
     "vuetify-loader": "^2.0.0-alpha.9"
   },
-  "pnpm": {
-    "overrides": {
-      "immutable": "4.3.8",
-      "lodash-es": "4.17.23"
-    }
+  "overrides": {
+    "immutable": "4.3.8",
+    "lodash-es": "4.17.23"
   }
 }