feat: i18n

astrbot/core/computer/tools/fs.py

@@ -187,7 +187,7 @@ class FileDownloadTool(FunctionTool):
                     os.remove(local_path)
                 except Exception as e:
                     logger.error(f"Error removing temp file {local_path}: {e}")
-                
+
                 return f"File downloaded successfully to {local_path} and sent to user. The file has been removed from local storage."
 
             return f"File downloaded successfully to {local_path}"

astrbot/core/star/context.py

@@ -24,7 +24,6 @@ from astrbot.core.platform_message_history_mgr import PlatformMessageHistoryMana
 from astrbot.core.provider.entities import LLMResponse, ProviderRequest, ProviderType
 from astrbot.core.provider.func_tool_manager import FunctionTool, FunctionToolManager
 from astrbot.core.provider.manager import ProviderManager
-from astrbot.core.subagent_orchestrator import SubAgentOrchestrator
 from astrbot.core.provider.provider import (
     EmbeddingProvider,
     Provider,
@@ -36,6 +35,7 @@ from astrbot.core.star.filter.platform_adapter_type import (
     ADAPTER_NAME_2_TYPE,
     PlatformAdapterType,
 )
+from astrbot.core.subagent_orchestrator import SubAgentOrchestrator
 
 from ..exceptions import ProviderNotFoundError
 from .filter.command import CommandFilter

astrbot/core/tools/cron_tools.py

@@ -1,4 +1,5 @@
 from datetime import datetime
+
 from pydantic import Field
 from pydantic.dataclasses import dataclass
 

astrbot/dashboard/routes/cron.py

@@ -76,9 +76,7 @@ class CronRoute(Route):
             run_at = payload.get("run_at")
 
             if not session:
-                return jsonify(
-                    Response().error("session is required").__dict__
-                )
+                return jsonify(Response().error("session is required").__dict__)
             if run_once and not run_at:
                 return jsonify(
                     Response().error("run_at is required when run_once=true").__dict__

dashboard/src/i18n/loader.ts

@@ -52,6 +52,8 @@ export class I18nLoader {
       { name: 'features/auth', path: 'features/auth.json' },
       { name: 'features/chart', path: 'features/chart.json' },
       { name: 'features/dashboard', path: 'features/dashboard.json' },
+      { name: 'features/cron', path: 'features/cron.json' },
+      { name: 'features/subagent', path: 'features/subagent.json' },
       { name: 'features/alkaid/index', path: 'features/alkaid/index.json' },
       { name: 'features/alkaid/knowledge-base', path: 'features/alkaid/knowledge-base.json' },
       { name: 'features/alkaid/memory', path: 'features/alkaid/memory.json' },

dashboard/src/i18n/locales/en-US/features/cron.json

@@ -0,0 +1,64 @@
+{
+  "page": {
+    "title": "Future Task Management",
+    "beta": "Beta",
+    "subtitle": "See scheduled tasks for AstrBot. AstrBot will wake up, run them, and deliver the results.",
+    "proactive": {
+      "supported": "Proactive delivery is available on: {platforms}",
+      "unsupported": "No proactive messaging platforms enabled. Turn them on in Platform settings."
+    }
+  },
+  "actions": {
+    "create": "New Task",
+    "refresh": "Refresh",
+    "delete": "Delete",
+    "cancel": "Cancel",
+    "submit": "Create"
+  },
+  "table": {
+    "title": "Registered Tasks",
+    "empty": "No tasks yet.",
+    "headers": {
+      "name": "Name",
+      "type": "Type",
+      "cron": "Cron",
+      "nextRun": "Next Run",
+      "lastRun": "Last Run",
+      "note": "Note",
+      "actions": "Actions"
+    },
+    "type": {
+      "once": "One-off",
+      "recurring": "Recurring",
+      "activeAgent": "Active Agent",
+      "workflow": "Workflow",
+      "unknown": "{type}"
+    },
+    "timezoneLocal": "local",
+    "notAvailable": "—"
+  },
+  "form": {
+    "title": "New Task",
+    "runOnce": "One-off task",
+    "name": "Task name",
+    "note": "Task description",
+    "cron": "Cron expression",
+    "cronPlaceholder": "0 9 * * *",
+    "runAt": "Run at",
+    "session": "Target session (platform_id:message_type:session_id)",
+    "timezone": "Timezone (optional, e.g. Asia/Shanghai)",
+    "enabled": "Enabled"
+  },
+  "messages": {
+    "loadFailed": "Failed to load tasks",
+    "updateFailed": "Failed to update",
+    "deleteSuccess": "Deleted",
+    "deleteFailed": "Failed to delete",
+    "sessionRequired": "Session is required",
+    "noteRequired": "Description is required",
+    "cronRequired": "Cron expression is required",
+    "runAtRequired": "Please select run time",
+    "createSuccess": "Created successfully",
+    "createFailed": "Failed to create"
+  }
+}

dashboard/src/i18n/locales/en-US/features/subagent.json

@@ -0,0 +1,53 @@
+{
+  "page": {
+    "title": "SubAgent Orchestration",
+    "beta": "Beta",
+    "subtitle": "The main LLM only chats and delegates; tools live on individual SubAgents."
+  },
+  "actions": {
+    "refresh": "Refresh",
+    "save": "Save",
+    "add": "Add SubAgent",
+    "delete": "Delete"
+  },
+  "switches": {
+    "enable": "Enable SubAgent orchestration",
+    "dedupe": "Deduplicate main LLM tools (hide tools duplicated by SubAgents)"
+  },
+  "description": {
+    "disabled": "When off: SubAgent is disabled; the main LLM mounts tools via persona rules (all by default) and calls them directly.",
+    "enabled": "When on: the main LLM keeps its own tools and mounts transfer_to_* delegate tools. With deduplication, tools overlapping with SubAgents are removed from the main tool set."
+  },
+  "section": {
+    "title": "SubAgents"
+  },
+  "cards": {
+    "statusEnabled": "Enabled",
+    "statusDisabled": "Disabled",
+    "unnamed": "Untitled SubAgent",
+    "transferPrefix": "transfer_to_{name}",
+    "switchLabel": "Enable",
+    "previewTitle": "Preview: handoff tool shown to the main LLM",
+    "personaChip": "Persona: {id}"
+  },
+  "form": {
+    "nameLabel": "Agent name (used for transfer_to_{name})",
+    "nameHint": "Use lowercase letters + underscores; must be globally unique.",
+    "providerLabel": "Chat Provider (optional)",
+    "providerHint": "Leave empty to follow the global default provider.",
+    "personaLabel": "Choose Persona",
+    "personaHint": "The SubAgent inherits the selected Persona's system settings and tools.",
+    "descriptionLabel": "Description for the main LLM (used to decide handoff)",
+    "descriptionHint": "Shown to the main LLM as the transfer_to_* tool description—keep it short and clear."
+  },
+  "messages": {
+    "loadConfigFailed": "Failed to load config",
+    "loadPersonaFailed": "Failed to load persona list",
+    "nameMissing": "A SubAgent is missing a name",
+    "nameInvalid": "Invalid SubAgent name: only lowercase letters/numbers/underscores, starting with a letter",
+    "nameDuplicate": "Duplicate SubAgent name: {name}",
+    "personaMissing": "SubAgent {name} has no persona selected",
+    "saveSuccess": "Saved successfully",
+    "saveFailed": "Failed to save"
+  }
+}

dashboard/src/i18n/locales/zh-CN/features/cron.json

@@ -0,0 +1,64 @@
+{
+  "page": {
+    "title": "未来任务管理",
+    "beta": "Beta",
+    "subtitle": "查看给 AstrBot 布置的未来任务。AstrBot 将会被自动唤醒、执行任务，然后将结果告知任务布置方。",
+    "proactive": {
+      "supported": "主动发送结果仅支持以下平台：{platforms}",
+      "unsupported": "暂无支持主动消息的平台，请在平台设置中开启。"
+    }
+  },
+  "actions": {
+    "create": "新建任务",
+    "refresh": "刷新",
+    "delete": "删除",
+    "cancel": "取消",
+    "submit": "创建"
+  },
+  "table": {
+    "title": "已注册任务",
+    "empty": "暂无任务。",
+    "headers": {
+      "name": "名称",
+      "type": "类型",
+      "cron": "Cron",
+      "nextRun": "下一次执行",
+      "lastRun": "最近执行",
+      "note": "说明",
+      "actions": "操作"
+    },
+    "type": {
+      "once": "一次性",
+      "recurring": "循环",
+      "activeAgent": "Active Agent",
+      "workflow": "Workflow",
+      "unknown": "{type}"
+    },
+    "timezoneLocal": "本地时区",
+    "notAvailable": "—"
+  },
+  "form": {
+    "title": "新建任务",
+    "runOnce": "一次性任务",
+    "name": "任务名称",
+    "note": "任务说明",
+    "cron": "Cron 表达式",
+    "cronPlaceholder": "0 9 * * *",
+    "runAt": "执行时间",
+    "session": "目标 session (platform_id:message_type:session_id)",
+    "timezone": "时区（可选，如 Asia/Shanghai）",
+    "enabled": "启用"
+  },
+  "messages": {
+    "loadFailed": "获取任务失败",
+    "updateFailed": "更新失败",
+    "deleteSuccess": "已删除",
+    "deleteFailed": "删除失败",
+    "sessionRequired": "请填写 session",
+    "noteRequired": "请填写说明",
+    "cronRequired": "请填写 Cron 表达式",
+    "runAtRequired": "请选择执行时间",
+    "createSuccess": "创建成功",
+    "createFailed": "创建失败"
+  }
+}

dashboard/src/i18n/locales/zh-CN/features/subagent.json

@@ -0,0 +1,53 @@
+{
+  "page": {
+    "title": "SubAgent 编排",
+    "beta": "Beta",
+    "subtitle": "主 LLM 只负责聊天与分派（handoff），工具挂载在各个 SubAgent 上。"
+  },
+  "actions": {
+    "refresh": "刷新",
+    "save": "保存",
+    "add": "新增 SubAgent",
+    "delete": "删除"
+  },
+  "switches": {
+    "enable": "启用 SubAgent 编排",
+    "dedupe": "主 LLM 去重重复工具（与 SubAgent 重叠的工具将被隐藏）"
+  },
+  "description": {
+    "disabled": "不启动：SubAgent 关闭；主 LLM 按 persona 规则挂载工具（默认全部），并直接调用。",
+    "enabled": "启动：主 LLM 会保留自身工具并挂载 transfer_to_* 委派工具。若开启“去重重复工具”，与 SubAgent 指定的工具重叠部分会从主 LLM 工具集中移除。"
+  },
+  "section": {
+    "title": "SubAgents"
+  },
+  "cards": {
+    "statusEnabled": "启用",
+    "statusDisabled": "停用",
+    "unnamed": "未命名 SubAgent",
+    "transferPrefix": "transfer_to_{name}",
+    "switchLabel": "启用",
+    "previewTitle": "预览：主 LLM 将看到的 handoff 工具",
+    "personaChip": "Persona: {id}"
+  },
+  "form": {
+    "nameLabel": "Agent 名称（用于 transfer_to_{name}）",
+    "nameHint": "建议使用英文小写+下划线，且全局唯一",
+    "providerLabel": "Chat Provider（可选）",
+    "providerHint": "留空表示跟随全局默认 provider。",
+    "personaLabel": "选择 Persona",
+    "personaHint": "SubAgent 将直接继承所选 Persona 的系统设定与工具。",
+    "descriptionLabel": "对主 LLM 的描述（用于决定是否 handoff）",
+    "descriptionHint": "这段会作为 transfer_to_* 工具的描述给主 LLM 看，建议简短明确。"
+  },
+  "messages": {
+    "loadConfigFailed": "获取配置失败",
+    "loadPersonaFailed": "获取 Persona 列表失败",
+    "nameMissing": "存在未填写名称的 SubAgent",
+    "nameInvalid": "SubAgent 名称不合法：仅允许英文小写字母/数字/下划线，且需以字母开头",
+    "nameDuplicate": "SubAgent 名称重复：{name}",
+    "personaMissing": "SubAgent {name} 未选择 Persona",
+    "saveSuccess": "保存成功",
+    "saveFailed": "保存失败"
+  }
+}

dashboard/src/i18n/translations.ts

@@ -25,6 +25,7 @@ import zhCNSettings from './locales/zh-CN/features/settings.json';
 import zhCNAuth from './locales/zh-CN/features/auth.json';
 import zhCNChart from './locales/zh-CN/features/chart.json';
 import zhCNDashboard from './locales/zh-CN/features/dashboard.json';
+import zhCNCron from './locales/zh-CN/features/cron.json';
 import zhCNAlkaidIndex from './locales/zh-CN/features/alkaid/index.json';
 import zhCNAlkaidKnowledgeBase from './locales/zh-CN/features/alkaid/knowledge-base.json';
 import zhCNAlkaidMemory from './locales/zh-CN/features/alkaid/memory.json';
@@ -34,6 +35,7 @@ import zhCNKnowledgeBaseDocument from './locales/zh-CN/features/knowledge-base/d
 import zhCNPersona from './locales/zh-CN/features/persona.json';
 import zhCNMigration from './locales/zh-CN/features/migration.json';
 import zhCNCommand from './locales/zh-CN/features/command.json';
+import zhCNSubagent from './locales/zh-CN/features/subagent.json';
 
 import zhCNErrors from './locales/zh-CN/messages/errors.json';
 import zhCNSuccess from './locales/zh-CN/messages/success.json';
@@ -63,6 +65,7 @@ import enUSSettings from './locales/en-US/features/settings.json';
 import enUSAuth from './locales/en-US/features/auth.json';
 import enUSChart from './locales/en-US/features/chart.json';
 import enUSDashboard from './locales/en-US/features/dashboard.json';
+import enUSCron from './locales/en-US/features/cron.json';
 import enUSAlkaidIndex from './locales/en-US/features/alkaid/index.json';
 import enUSAlkaidKnowledgeBase from './locales/en-US/features/alkaid/knowledge-base.json';
 import enUSAlkaidMemory from './locales/en-US/features/alkaid/memory.json';
@@ -72,6 +75,7 @@ import enUSKnowledgeBaseDocument from './locales/en-US/features/knowledge-base/d
 import enUSPersona from './locales/en-US/features/persona.json';
 import enUSMigration from './locales/en-US/features/migration.json';
 import enUSCommand from './locales/en-US/features/command.json';
+import enUSSubagent from './locales/en-US/features/subagent.json';
 
 import enUSErrors from './locales/en-US/messages/errors.json';
 import enUSSuccess from './locales/en-US/messages/success.json';
@@ -105,6 +109,7 @@ export const translations = {
       auth: zhCNAuth,
       chart: zhCNChart,
       dashboard: zhCNDashboard,
+      cron: zhCNCron,
       alkaid: {
         index: zhCNAlkaidIndex,
         'knowledge-base': zhCNAlkaidKnowledgeBase,
@@ -117,7 +122,8 @@ export const translations = {
       },
       persona: zhCNPersona,
       migration: zhCNMigration,
-      command: zhCNCommand
+      command: zhCNCommand,
+      subagent: zhCNSubagent
     },
     messages: {
       errors: zhCNErrors,
@@ -151,6 +157,7 @@ export const translations = {
       auth: enUSAuth,
       chart: enUSChart,
       dashboard: enUSDashboard,
+      cron: enUSCron,
       alkaid: {
         index: enUSAlkaidIndex,
         'knowledge-base': enUSAlkaidKnowledgeBase,
@@ -163,7 +170,8 @@ export const translations = {
       },
       persona: enUSPersona,
       migration: enUSMigration,
-      command: enUSCommand
+      command: enUSCommand,
+      subagent: enUSSubagent
     },
     messages: {
       errors: enUSErrors,

dashboard/src/views/CronJobPage.vue

@@ -3,58 +3,69 @@
     <div class="d-flex align-center justify-space-between mb-4">
       <div>
         <div class="d-flex align-center" style="gap: 8px;">
-          <h2 class="text-h5 font-weight-bold">未来任务管理</h2>
-          <v-chip size="x-small" color="orange-darken-2" variant="tonal" label>Beta</v-chip>
+          <h2 class="text-h5 font-weight-bold">{{ tm('page.title') }}</h2>
+          <v-chip size="x-small" color="orange-darken-2" variant="tonal" label>{{ tm('page.beta') }}</v-chip>
         </div>
         <div class="text-body-2 text-medium-emphasis">
-          查看给 AstrBot 布置的未来任务。AstrBot 将会被自动唤醒、执行任务，然后将结果告知任务布置方。
-          主动发送结果仅支持以下平台：
+          {{ tm('page.subtitle') }}
           <span v-if="proactivePlatforms.length">
-            {{ proactivePlatforms.map((p) => `${p.display_name || p.name}(${p.id})`).join('、') }}
+            {{ tm('page.proactive.supported', { platforms: proactivePlatformText }) }}
           </span>
-          <span v-else>暂无支持主动消息的平台，请在平台设置中开启。</span>
+          <span v-else>{{ tm('page.proactive.unsupported') }}</span>
         </div>
       </div>
       <div class="d-flex align-center" style="gap: 8px;">
-        <v-btn variant="tonal" color="primary" @click="openCreate">新建任务</v-btn>
-        <v-btn variant="tonal" color="primary" :loading="loading" @click="loadJobs">刷新</v-btn>
+        <v-btn variant="tonal" color="primary" @click="openCreate">{{ tm('actions.create') }}</v-btn>
+        <v-btn variant="tonal" color="primary" :loading="loading" @click="loadJobs">{{ tm('actions.refresh') }}</v-btn>
       </div>
     </div>
 
     <v-card class="rounded-lg" variant="flat">
       <v-card-text>
         <div class="d-flex align-center justify-space-between mb-3">
-          <div class="text-subtitle-1 font-weight-bold">已注册任务</div>
+          <div class="text-subtitle-1 font-weight-bold">{{ tm('table.title') }}</div>
         </div>
 
-        <v-alert v-if="!jobs.length && !loading" type="info" variant="tonal">暂无任务。</v-alert>
+        <v-alert v-if="!jobs.length && !loading" type="info" variant="tonal">{{ tm('table.empty') }}</v-alert>
 
-        <v-data-table :items="jobs" :headers="headers" :loading="loading" item-key="job_id" density="comfortable"
-          class="elevation-0">
+        <v-data-table
+          :items="jobs"
+          :headers="headers"
+          :loading="loading"
+          item-key="job_id"
+          density="comfortable"
+          class="elevation-0"
+        >
           <template #item.name="{ item }">
             <div class="font-weight-medium">{{ item.name }}</div>
             <div class="text-caption text-medium-emphasis">{{ item.description }}</div>
           </template>
           <template #item.type="{ item }">
             <v-chip size="small" :color="item.run_once ? 'orange' : 'primary'" variant="tonal">
-              {{ item.run_once ? '一次性' : (item.job_type || 'active_agent') }}
+              {{ jobTypeLabel(item) }}
             </v-chip>
           </template>
           <template #item.cron_expression="{ item }">
             <div v-if="item.run_once">{{ formatTime(item.run_at) }}</div>
             <div v-else>
-              <div>{{ item.cron_expression || '—' }}</div>
-              <div class="text-caption text-medium-emphasis">{{ item.timezone || 'local' }}</div>
+              <div>{{ item.cron_expression || tm('table.notAvailable') }}</div>
+              <div class="text-caption text-medium-emphasis">{{ item.timezone || tm('table.timezoneLocal') }}</div>
             </div>
           </template>
           <template #item.next_run_time="{ item }">{{ formatTime(item.next_run_time) }}</template>
           <template #item.last_run_at="{ item }">{{ formatTime(item.last_run_at) }}</template>
-          <template #item.note="{ item }">{{ item.note || '—' }}</template>
+          <template #item.note="{ item }">{{ item.note || tm('table.notAvailable') }}</template>
           <template #item.actions="{ item }">
             <div class="d-flex" style="gap: 8px;">
-              <v-switch v-model="item.enabled" inset density="compact" hide-details color="primary"
-                @change="toggleJob(item)" />
-              <v-btn size="small" variant="text" color="primary" @click="deleteJob(item)">删除</v-btn>
+              <v-switch
+                v-model="item.enabled"
+                inset
+                density="compact"
+                hide-details
+                color="primary"
+                @change="toggleJob(item)"
+              />
+              <v-btn size="small" variant="text" color="primary" @click="deleteJob(item)">{{ tm('actions.delete') }}</v-btn>
             </div>
           </template>
         </v-data-table>
@@ -67,44 +78,44 @@
 
     <v-dialog v-model="createDialog" max-width="560">
       <v-card>
-        <v-card-title class="text-h6">新建任务</v-card-title>
+        <v-card-title class="text-h6">{{ tm('form.title') }}</v-card-title>
         <v-card-text>
-          <v-switch v-model="newJob.run_once" label="一次性任务" inset color="primary" hide-details />
-          <v-text-field v-model="newJob.name" label="任务名称" variant="outlined" density="comfortable" />
-          <v-text-field v-model="newJob.note" label="任务说明" variant="outlined" density="comfortable" />
+          <v-switch v-model="newJob.run_once" :label="tm('form.runOnce')" inset color="primary" hide-details />
+          <v-text-field v-model="newJob.name" :label="tm('form.name')" variant="outlined" density="comfortable" />
+          <v-text-field v-model="newJob.note" :label="tm('form.note')" variant="outlined" density="comfortable" />
           <v-text-field
             v-if="!newJob.run_once"
             v-model="newJob.cron_expression"
-            label="Cron 表达式"
-            placeholder="0 9 * * *"
+            :label="tm('form.cron')"
+            :placeholder="tm('form.cronPlaceholder')"
             variant="outlined"
             density="comfortable"
           />
           <v-text-field
             v-else
             v-model="newJob.run_at"
-            label="执行时间"
+            :label="tm('form.runAt')"
             type="datetime-local"
             variant="outlined"
             density="comfortable"
           />
           <v-text-field
             v-model="newJob.session"
-            label="目标 session (platform_id:message_type:session_id)"
+            :label="tm('form.session')"
             variant="outlined"
             density="comfortable"
           />
           <v-text-field
             v-model="newJob.timezone"
-            label="时区（可选，如 Asia/Shanghai）"
+            :label="tm('form.timezone')"
             variant="outlined"
             density="comfortable"
           />
-          <v-switch v-model="newJob.enabled" label="启用" inset color="primary" hide-details />
+          <v-switch v-model="newJob.enabled" :label="tm('form.enabled')" inset color="primary" hide-details />
         </v-card-text>
         <v-card-actions class="justify-end">
-          <v-btn variant="text" @click="createDialog = false">取消</v-btn>
-          <v-btn variant="tonal" color="primary" :loading="creating" @click="createJob">创建</v-btn>
+          <v-btn variant="text" @click="createDialog = false">{{ tm('actions.cancel') }}</v-btn>
+          <v-btn variant="tonal" color="primary" :loading="creating" @click="createJob">{{ tm('actions.submit') }}</v-btn>
         </v-card-actions>
       </v-card>
     </v-dialog>
@@ -112,8 +123,11 @@
 </template>
 
 <script setup lang="ts">
-import { onMounted, ref } from 'vue'
+import { computed, onMounted, ref } from 'vue'
 import axios from 'axios'
+import { useModuleI18n } from '@/i18n/composables'
+
+const { tm } = useModuleI18n('features/cron')
 
 const loading = ref(false)
 const jobs = ref<any[]>([])
@@ -133,22 +147,26 @@ const newJob = ref({
 
 const snackbar = ref({ show: false, message: '', color: 'success' })
 
-const headers = [
-  { title: '名称', key: 'name', minWidth: '200px' },
-  { title: '类型', key: 'type', width: 110 },
-  { title: 'Cron', key: 'cron_expression', minWidth: '160px' },
-  { title: '下一次执行', key: 'next_run_time', minWidth: '160px' },
-  { title: '最近执行', key: 'last_run_at', minWidth: '160px' },
-  { title: '说明', key: 'note', minWidth: '220px' },
-  { title: '操作', key: 'actions', width: 160, sortable: false }
-]
+const proactivePlatformText = computed(() =>
+  proactivePlatforms.value.map((p) => `${p.display_name || p.name}(${p.id})`).join(' / ')
+)
+
+const headers = computed(() => [
+  { title: tm('table.headers.name'), key: 'name', minWidth: '200px' },
+  { title: tm('table.headers.type'), key: 'type', width: 110 },
+  { title: tm('table.headers.cron'), key: 'cron_expression', minWidth: '160px' },
+  { title: tm('table.headers.nextRun'), key: 'next_run_time', minWidth: '160px' },
+  { title: tm('table.headers.lastRun'), key: 'last_run_at', minWidth: '160px' },
+  { title: tm('table.headers.note'), key: 'note', minWidth: '220px' },
+  { title: tm('table.headers.actions'), key: 'actions', width: 160, sortable: false }
+])
 
 function toast(message: string, color: 'success' | 'error' | 'warning' = 'success') {
   snackbar.value = { show: true, message, color }
 }
 
 function formatTime(val: any): string {
-  if (!val) return '—'
+  if (!val) return tm('table.notAvailable')
   try {
     return new Date(val).toLocaleString()
   } catch (e) {
@@ -156,6 +174,16 @@ function formatTime(val: any): string {
   }
 }
 
+function jobTypeLabel(item: any): string {
+  if (item.run_once) return tm('table.type.once')
+  const type = item.job_type || 'active_agent'
+  const map: Record<string, string> = {
+    active_agent: tm('table.type.activeAgent'),
+    workflow: tm('table.type.workflow')
+  }
+  return map[type] || tm('table.type.unknown', { type })
+}
+
 async function loadJobs() {
   loading.value = true
   try {
@@ -163,10 +191,10 @@ async function loadJobs() {
     if (res.data.status === 'ok') {
       jobs.value = Array.isArray(res.data.data) ? res.data.data : []
     } else {
-      toast(res.data.message || '获取任务失败', 'error')
+      toast(res.data.message || tm('messages.loadFailed'), 'error')
     }
   } catch (e: any) {
-    toast(e?.response?.data?.message || '获取任务失败', 'error')
+    toast(e?.response?.data?.message || tm('messages.loadFailed'), 'error')
   } finally {
     loading.value = false
   }
@@ -193,11 +221,11 @@ async function toggleJob(job: any) {
   try {
     const res = await axios.patch(`/api/cron/jobs/${job.job_id}`, { enabled: job.enabled })
     if (res.data.status !== 'ok') {
-      toast(res.data.message || '更新失败', 'error')
+      toast(res.data.message || tm('messages.updateFailed'), 'error')
       await loadJobs()
     }
   } catch (e: any) {
-    toast(e?.response?.data?.message || '更新失败', 'error')
+    toast(e?.response?.data?.message || tm('messages.updateFailed'), 'error')
     await loadJobs()
   }
 }
@@ -206,13 +234,13 @@ async function deleteJob(job: any) {
   try {
     const res = await axios.delete(`/api/cron/jobs/${job.job_id}`)
     if (res.data.status === 'ok') {
-      toast('已删除')
+      toast(tm('messages.deleteSuccess'))
       jobs.value = jobs.value.filter((j) => j.job_id !== job.job_id)
     } else {
-      toast(res.data.message || '删除失败', 'error')
+      toast(res.data.message || tm('messages.deleteFailed'), 'error')
     }
   } catch (e: any) {
-    toast(e?.response?.data?.message || '删除失败', 'error')
+    toast(e?.response?.data?.message || tm('messages.deleteFailed'), 'error')
   }
 }
 
@@ -236,19 +264,19 @@ function resetNewJob() {
 
 async function createJob() {
   if (!newJob.value.session) {
-    toast('请填写 session', 'warning')
+    toast(tm('messages.sessionRequired'), 'warning')
     return
   }
   if (!newJob.value.note) {
-    toast('请填写说明', 'warning')
+    toast(tm('messages.noteRequired'), 'warning')
     return
   }
   if (!newJob.value.run_once && !newJob.value.cron_expression) {
-    toast('请填写 Cron 表达式', 'warning')
+    toast(tm('messages.cronRequired'), 'warning')
     return
   }
   if (newJob.value.run_once && !newJob.value.run_at) {
-    toast('请选择执行时间', 'warning')
+    toast(tm('messages.runAtRequired'), 'warning')
     return
   }
   creating.value = true
@@ -256,15 +284,15 @@ async function createJob() {
     const payload: any = { ...newJob.value }
     const res = await axios.post('/api/cron/jobs', payload)
     if (res.data.status === 'ok') {
-      toast('创建成功')
+      toast(tm('messages.createSuccess'))
       createDialog.value = false
       resetNewJob()
       await loadJobs()
     } else {
-      toast(res.data.message || '创建失败', 'error')
+      toast(res.data.message || tm('messages.createFailed'), 'error')
     }
   } catch (e: any) {
-    toast(e?.response?.data?.message || '创建失败', 'error')
+    toast(e?.response?.data?.message || tm('messages.createFailed'), 'error')
   } finally {
     creating.value = false
   }

dashboard/src/views/SubAgentPage.vue

@@ -3,17 +3,17 @@
     <div class="d-flex align-center justify-space-between mb-4">
       <div>
         <div class="d-flex align-center" style="gap: 8px;">
-          <h2 class="text-h5 font-weight-bold">SubAgent 编排</h2>
-          <v-chip size="x-small" color="orange-darken-2" variant="tonal" label>Beta</v-chip>
+          <h2 class="text-h5 font-weight-bold">{{ tm('page.title') }}</h2>
+          <v-chip size="x-small" color="orange-darken-2" variant="tonal" label>{{ tm('page.beta') }}</v-chip>
         </div>
         <div class="text-body-2 text-medium-emphasis">
-          主 LLM 只负责聊天与分派（handoff），工具挂载在各个 SubAgent 上。
+          {{ tm('page.subtitle') }}
         </div>
       </div>
 
       <div class="d-flex align-center" style="gap: 8px;">
-        <v-btn variant="tonal" color="primary" :loading="loading" @click="reload">刷新</v-btn>
-        <v-btn variant="flat" color="primary" :loading="saving" @click="save">保存</v-btn>
+        <v-btn variant="tonal" color="primary" :loading="loading" @click="reload">{{ tm('actions.refresh') }}</v-btn>
+        <v-btn variant="flat" color="primary" :loading="saving" @click="save">{{ tm('actions.save') }}</v-btn>
       </div>
     </div>
 
@@ -21,30 +21,36 @@
       <v-card-text>
         <v-row>
           <v-col cols="12" md="6">
-            <v-switch v-model="cfg.main_enable" label="启用 SubAgent 编排"
-              inset color="primary" hide-details density="comfortable" />
+            <v-switch
+              v-model="cfg.main_enable"
+              :label="tm('switches.enable')"
+              inset
+              color="primary"
+              hide-details
+              density="comfortable"
+            />
           </v-col>
           <v-col cols="12" md="6">
-            <v-switch v-model="cfg.remove_main_duplicate_tools" :disabled="!cfg.main_enable"
-              label="主 LLM 去重重复工具（与 SubAgent 重叠的工具将被隐藏）"
-              inset color="primary" hide-details density="comfortable" />
+            <v-switch
+              v-model="cfg.remove_main_duplicate_tools"
+              :disabled="!cfg.main_enable"
+              :label="tm('switches.dedupe')"
+              inset
+              color="primary"
+              hide-details
+              density="comfortable"
+            />
           </v-col>
         </v-row>
 
         <div class="text-caption text-medium-emphasis mt-1">
-          <div v-if="!cfg.main_enable">
-            不启动：SubAgent 关闭；主 LLM 按 persona 规则挂载工具（默认全部），并直接调用。
-          </div>
-          <div v-else>
-            启动：主 LLM 会保留自身工具并挂载 transfer_to_* 委派工具。
-            若开启“去重重复工具”，与 SubAgent 指定的工具重叠部分会从主 LLM 工具集中移除。
-          </div>
+          {{ mainStateDescription }}
         </div>
 
         <div class="d-flex align-center justify-space-between mt-6 mb-2">
-          <div class="text-subtitle-1 font-weight-bold">SubAgents</div>
+          <div class="text-subtitle-1 font-weight-bold">{{ tm('section.title') }}</div>
           <v-btn size="small" variant="tonal" color="primary" @click="addAgent">
-            新增 SubAgent
+            {{ tm('actions.add') }}
           </v-btn>
         </div>
 
@@ -54,23 +60,31 @@
               <div class="subagent-panel-title">
                 <div class="subagent-title-left">
                   <v-chip :color="agent.enabled ? 'success' : 'grey'" size="small" variant="tonal">
-                    {{ agent.enabled ? '启用' : '停用' }}
+                    {{ agent.enabled ? tm('cards.statusEnabled') : tm('cards.statusDisabled') }}
                   </v-chip>
 
                   <div class="subagent-title-text">
-                    <div class="subagent-title-name">{{ agent.name || '未命名 SubAgent' }}</div>
-                    <div class="subagent-title-sub">transfer_to_{{ agent.name || '...' }}</div>
+                    <div class="subagent-title-name">{{ agent.name || tm('cards.unnamed') }}</div>
+                    <div class="subagent-title-sub">
+                      {{ tm('cards.transferPrefix', { name: agent.name || '...' }) }}
+                    </div>
                   </div>
                 </div>
 
                 <div class="subagent-title-right">
-                  <v-switch v-model="agent.enabled" inset color="primary" hide-details class="subagent-enabled-inline"
-                    @click.stop>
-                    <template #label>启用</template>
+                  <v-switch
+                    v-model="agent.enabled"
+                    inset
+                    color="primary"
+                    hide-details
+                    class="subagent-enabled-inline"
+                    @click.stop
+                  >
+                    <template #label>{{ tm('cards.switchLabel') }}</template>
                   </v-switch>
 
                   <v-btn size="small" variant="text" color="error" @click.stop="removeAgent(idx)">
-                    删除
+                    {{ tm('actions.delete') }}
                   </v-btn>
                 </div>
               </div>
@@ -79,42 +93,69 @@
             <v-expansion-panel-text>
               <v-row class="subagent-grid">
                 <v-col cols="12" md="5">
-                  <v-text-field v-model="agent.name" label="Agent 名称（用于 transfer_to_{name}）" variant="outlined"
-                    density="comfortable" hint="建议使用英文小写+下划线，且全局唯一" persistent-hint />
+                  <v-text-field
+                    v-model="agent.name"
+                    :label="tm('form.nameLabel')"
+                    variant="outlined"
+                    density="comfortable"
+                    :hint="tm('form.nameHint')"
+                    persistent-hint
+                  />
                 </v-col>
                 <v-col cols="12" md="7" class="subagent-actions">
-                  <ProviderSelector v-model="agent.provider_id" provider-type="chat_completion"
-                    label="Chat Provider（可选）" hint="留空表示跟随全局默认 provider。" persistent-hint clearable
-                    class="subagent-provider" />
+                  <ProviderSelector
+                    v-model="agent.provider_id"
+                    provider-type="chat_completion"
+                    :label="tm('form.providerLabel')"
+                    :hint="tm('form.providerHint')"
+                    persistent-hint
+                    clearable
+                    class="subagent-provider"
+                  />
                 </v-col>
                 <v-col cols="12" md="6">
-                  <v-autocomplete v-model="agent.persona_id" :items="personaOptions" item-title="title"
-                    item-value="value" label="选择 Persona" variant="outlined" density="comfortable" clearable
-                    :loading="personaLoading" :disabled="personaLoading" hint="SubAgent 将直接继承所选 Persona 的系统设定与工具。"
-                    persistent-hint />
+                  <v-autocomplete
+                    v-model="agent.persona_id"
+                    :items="personaOptions"
+                    item-title="title"
+                    item-value="value"
+                    :label="tm('form.personaLabel')"
+                    variant="outlined"
+                    density="comfortable"
+                    clearable
+                    :loading="personaLoading"
+                    :disabled="personaLoading"
+                    :hint="tm('form.personaHint')"
+                    persistent-hint
+                  />
                 </v-col>
 
                 <v-col cols="12" md="6">
-                  <v-text-field v-model="agent.public_description" label="对主 LLM 的描述（用于决定是否 handoff）" variant="outlined"
-                    density="comfortable" hint="这段会作为 transfer_to_* 工具的描述给主 LLM 看，建议简短明确。" persistent-hint />
+                  <v-text-field
+                    v-model="agent.public_description"
+                    :label="tm('form.descriptionLabel')"
+                    variant="outlined"
+                    density="comfortable"
+                    :hint="tm('form.descriptionHint')"
+                    persistent-hint
+                  />
                 </v-col>
               </v-row>
 
               <div class="mt-3">
-                <div class="text-caption text-medium-emphasis">预览：主 LLM 将看到的 handoff 工具</div>
+                <div class="text-caption text-medium-emphasis">{{ tm('cards.previewTitle') }}</div>
                 <div class="d-flex align-center" style="gap: 8px; flex-wrap: wrap;">
                   <v-chip size="small" variant="outlined" color="primary">
-                    transfer_to_{{ agent.name || '...' }}
+                    {{ tm('cards.transferPrefix', { name: agent.name || '...' }) }}
                   </v-chip>
                   <v-chip size="small" variant="tonal" color="secondary" v-if="agent.persona_id">
-                    Persona: {{ agent.persona_id }}
+                    {{ tm('cards.personaChip', { id: agent.persona_id }) }}
                   </v-chip>
                 </div>
               </div>
             </v-expansion-panel-text>
           </v-expansion-panel>
         </v-expansion-panels>
-
       </v-card-text>
     </v-card>
 
@@ -125,9 +166,10 @@
 </template>
 
 <script setup lang="ts">
-import { onMounted, ref } from 'vue'
+import { computed, onMounted, ref } from 'vue'
 import axios from 'axios'
 import ProviderSelector from '@/components/shared/ProviderSelector.vue'
+import { useModuleI18n } from '@/i18n/composables'
 
 type SubAgentItem = {
   __key: string
@@ -144,6 +186,8 @@ type SubAgentConfig = {
   agents: SubAgentItem[]
 }
 
+const { tm } = useModuleI18n('features/subagent')
+
 const loading = ref(false)
 const saving = ref(false)
 
@@ -166,6 +210,10 @@ const cfg = ref<SubAgentConfig>({
 const personaOptions = ref<{ title: string; value: string }[]>([])
 const personaLoading = ref(false)
 
+const mainStateDescription = computed(() =>
+  cfg.value.main_enable ? tm('description.enabled') : tm('description.disabled')
+)
+
 function normalizeConfig(raw: any): SubAgentConfig {
   const main_enable = !!raw?.main_enable
   const remove_main_duplicate_tools = !!raw?.remove_main_duplicate_tools
@@ -176,15 +224,14 @@ function normalizeConfig(raw: any): SubAgentConfig {
     const persona_id = (a?.persona_id ?? '').toString()
     const public_description = (a?.public_description ?? '').toString()
     const enabled = a?.enabled !== false
-    const provider_id = (a?.provider_id ?? undefined) as (string | undefined)
+    const provider_id = (a?.provider_id ?? undefined) as string | undefined
 
     return {
       __key: `${Date.now()}_${i}_${Math.random().toString(16).slice(2)}`,
       name,
       persona_id,
       public_description,
-      enabled
-      ,
+      enabled,
       provider_id
     }
   })
@@ -199,10 +246,10 @@ async function loadConfig() {
     if (res.data.status === 'ok') {
       cfg.value = normalizeConfig(res.data.data)
     } else {
-      toast(res.data.message || '获取配置失败', 'error')
+      toast(res.data.message || tm('messages.loadConfigFailed'), 'error')
     }
   } catch (e: any) {
-    toast(e?.response?.data?.message || '获取配置失败', 'error')
+    toast(e?.response?.data?.message || tm('messages.loadConfigFailed'), 'error')
   } finally {
     loading.value = false
   }
@@ -220,7 +267,7 @@ async function loadPersonas() {
       }))
     }
   } catch (e: any) {
-    toast(e?.response?.data?.message || '获取 Persona 列表失败', 'error')
+    toast(e?.response?.data?.message || tm('messages.loadPersonaFailed'), 'error')
   } finally {
     personaLoading.value = false
   }
@@ -247,20 +294,20 @@ function validateBeforeSave(): boolean {
   for (const a of cfg.value.agents) {
     const name = (a.name || '').trim()
     if (!name) {
-      toast('存在未填写名称的 SubAgent', 'warning')
+      toast(tm('messages.nameMissing'), 'warning')
       return false
     }
     if (!nameRe.test(name)) {
-      toast('SubAgent 名称不合法：仅允许英文小写字母/数字/下划线，且需以字母开头', 'warning')
+      toast(tm('messages.nameInvalid'), 'warning')
       return false
     }
     if (seen.has(name)) {
-      toast(`SubAgent 名称重复：${name}`, 'warning')
+      toast(tm('messages.nameDuplicate', { name }), 'warning')
       return false
     }
     seen.add(name)
     if (!a.persona_id) {
-      toast(`SubAgent ${name} 未选择 Persona`, 'warning')
+      toast(tm('messages.personaMissing', { name }), 'warning')
       return false
     }
   }
@@ -271,11 +318,10 @@ async function save() {
   if (!validateBeforeSave()) return
   saving.value = true
   try {
-    // Strip UI-only fields
     const payload = {
       main_enable: cfg.value.main_enable,
       remove_main_duplicate_tools: cfg.value.remove_main_duplicate_tools,
-      agents: cfg.value.agents.map(a => ({
+      agents: cfg.value.agents.map((a) => ({
         name: a.name,
         persona_id: a.persona_id,
         public_description: a.public_description,
@@ -286,12 +332,12 @@ async function save() {
 
     const res = await axios.post('/api/subagent/config', payload)
     if (res.data.status === 'ok') {
-      toast(res.data.message || '保存成功', 'success')
+      toast(res.data.message || tm('messages.saveSuccess'), 'success')
     } else {
-      toast(res.data.message || '保存失败', 'error')
+      toast(res.data.message || tm('messages.saveFailed'), 'error')
     }
   } catch (e: any) {
-    toast(e?.response?.data?.message || '保存失败', 'error')
+    toast(e?.response?.data?.message || tm('messages.saveFailed'), 'error')
   } finally {
     saving.value = false
   }