docs

2024-02-05 21:59:13 +08:00 · 2024-02-05 21:59:13 +08:00 · 363ab9c586
commit 363ab9c586
parent 2d7ba4dc7b
13 changed files with 174 additions and 105 deletions
--- a/README.md
+++ b/README.md
@ -6,7 +6,7 @@

 <br>

-[RIME(Rime Input Method Engine) / 中州韵输入法引擎](https://rime.im/) 是一个跨平台的输入法算法框架。
+[Rime Input Method Engine / 中州韵输入法引擎](https://rime.im/) 是一个跨平台的输入法算法框架。

 这里是 Rime 的一份配置仓库，用户需要下载各平台对应的前端，并将此配置应用到配置目录。

@ -34,6 +34,7 @@
    -   [数字、人民币大写](https://wb98.gitee.io/)
    -   日期、时间、星期、[农历](https://github.com/boomker/rime-fast-xhup)
    -   常见错音错字提示
+    -   置顶候选项
    -   所有标点符号直接上屏，/ 模式改为 v 模式，/ 直接上屏
    -   增加了许多拼音纠错
 - 简体字表、词库
@ -66,7 +67,7 @@

 维护内容主要是异形词、错别字的校对，错误注音的修正，缺失的常用词汇的增添，词频的调整。

-欢迎在词库方面提 issue，我会及时更新修正。
+欢迎在词库方面提 issue [#666](https://github.com/iDvel/rime-ice/issues/666) ，我会及时更新修正。

 <br>

@ -86,38 +87,53 @@

 ### 东风破 [plum](https://github.com/rime/plum)

-所有配方（`others/recipes/*.recipe.yaml`）只是简单地更新覆盖文件，适合更新词库时使用。后四个配方只是更新词库文件，并不更新 `rime_ice.dict.yaml` 和 `melt_eng.dict.yaml`，因为用户可能会挂载其他词库。如果更新后部署时报错，可能是增、删、改了文件名，需要检查上面两个文件和词库的对应关系。
+选择配方（`others/recipes/*.recipe.yaml`）来进行安装或更新。

-安装或更新：全部文件
+词库配方只是更新具体词库文件，并不更新 `rime_ice.dict.yaml` 和 `melt_eng.dict.yaml`，因为用户可能会挂载其他词库。如果更新后部署时报错，可能是增、删、改了文件名，需要检查上面两个文件和词库的对应关系。
+
+℞ 安装或更新全部文件

 ```
 bash rime-install iDvel/rime-ice:others/recipes/full
 ```

-安装或更新：所有词库文件（包含下面三个）
+℞ 安装或更新所有词库文件（包含下面三个）

 ```
 bash rime-install iDvel/rime-ice:others/recipes/all_dicts
 ```

-安装或更新：拼音词库文件
+℞ 安装或更新拼音词库文件（ `cn_dicts/` 目录内所有文件）

 ```
 bash rime-install iDvel/rime-ice:others/recipes/cn_dicts
 ```

-安装或更新：英文词库文件
+℞ 安装或更新英文词库文件（ `en_dicts/` 目录内所有文件）

 ```
 bash rime-install iDvel/rime-ice:others/recipes/en_dicts
 ```

-安装或更新：opencc(emoji)
+℞ 安装或更新 opencc （ `opencc/` 目录内所有文件）

 ```
 bash rime-install iDvel/rime-ice:others/recipes/opencc
 ```

+下面这个配方会在 `radical_pinyin.custom.yaml` 和 `melt_eng.custom.yaml` 里将 `speller/algebra` 修改为对应的双拼拼写，选择一个自己使用的双拼作为参数。
+
+℞ 双拼补丁
+
+```
+bash rime-install iDvel/rime-ice:others/recipes/config:schema=flypy
+bash rime-install iDvel/rime-ice:others/recipes/config:schema=double_pinyin
+bash rime-install iDvel/rime-ice:others/recipes/config:schema=mspy
+bash rime-install iDvel/rime-ice:others/recipes/config:schema=sogou
+bash rime-install iDvel/rime-ice:others/recipes/config:schema=abc
+bash rime-install iDvel/rime-ice:others/recipes/config:schema=ziguang
+```
+
 ### 仓输入法 [Hamster](https://github.com/imfuxiao/Hamster)

 参考 [如何导入"雾淞拼音输入方案"](https://github.com/imfuxiao/Hamster/wiki/%E5%A6%82%E4%BD%95%E5%AF%BC%E5%85%A5%22%E9%9B%BE%E6%B7%9E%E6%8B%BC%E9%9F%B3%E8%BE%93%E5%85%A5%E6%96%B9%E6%A1%88%22)
@ -160,9 +176,10 @@ patch:
  # 以下根据自己所需自行定义，仅做参考。
  # 针对对应处方的定制条目，请使用 <recipe>.custom.yaml 中配置，例如 rime_ice.custom.yaml
  __patch:
-    key_binder/+:
-      select_first_character: "bracketleft" # 即 [
-      select_last_character: "bracketright" # 即 ]
+    key_binder/bindings/+:
+      # 开启逗号句号翻页
+      - { when: paging, accept: comma, send: Page_Up }
+      - { when: has_menu, accept: period, send: Page_Down }
 ```

 </details>
@ -181,11 +198,7 @@ patch:

 搜狗转 Rime：[lewangdev/scel2txt](https://github.com/lewangdev/scel2txt)

-大量参考：
-
- [校对标准论坛](http://www.jiaodui.com/bbs/)
- [汉典](https://www.zdic.net/)
- [成语典](https://dict.idioms.moe.edu.tw/)
+大量参考 [校对标准论坛](http://www.jiaodui.com/bbs/)

 Thanks to JetBrains for the OSS development license.

--- a/default.yaml
+++ b/default.yaml
@ -3,7 +3,7 @@


 # 要比共享目录的同名文件的 config_version 大才可以生效
-config_version: '2024-01-29'
+config_version: '2024-02-05'


 # 方案列表
@ -11,7 +11,7 @@ schema_list:
  # 可以直接删除或注释不需要的方案，对应的 *.schema.yaml 方案文件也可以直接删除
  # 除了 t9，它依赖于 rime_ice，用九宫格别删 rime_ice.schema.yaml
  - schema: rime_ice               # 雾凇拼音（全拼）
-  - schema: t9                     # 雾凇拼音（九宫格）
+  - schema: t9                     # 九宫格（仓输入法）
  - schema: double_pinyin          # 自然码双拼
  - schema: double_pinyin_abc      # 智能 ABC 双拼
  - schema: double_pinyin_mspy     # 微软双拼
@ -33,14 +33,14 @@ switcher:
  hotkeys:
    - F4
    - Control+grave
-    # - Alt+grave
    - Control+Shift+grave
+    # - Alt+grave
  save_options:  # 开关记忆（方案中的 switches），从方案选单（而非快捷键）切换时会记住的选项，需要记忆的开关不能设定 reset
    - ascii_punct
    - traditionalization
    - emoji
    - full_shape
-    - single_char
+    - search_single_char
  fold_options: true            # 呼出时是否折叠，多方案时建议折叠 true ，一个方案建议展开 false
  abbreviate_options: true      # 折叠时是否缩写选项
  option_list_separator: ' / '  # 折叠时的选项分隔符
@ -155,16 +155,14 @@ punctuator:


 # 处理符合特定规则的输入码，如网址、反查
-# 此处配置所有方案通用的；各方案中另设专有的，比如全拼的拼字用 u，双拼的拼字用 L
+# 此处配置较为通用的选项，各方案中另增加了和方案功能绑定的 patterns。
 recognizer:
  patterns:
-    email: "^[A-Za-z][-_.0-9A-Za-z]*@.*$"   # 自带的，email 正则
-    # uppercase: "[A-Z][-_+.'0-9A-Za-z]*$"  # 自带的，大写字母开头后，可以输入[-_+.'0-9A-Za-z]这些字符（和雾凇有些冲突，关闭了）
-    url: "^(www[.]|https?:|ftp[.:]|mailto:|file:).*$|^[a-z]+[.].+$"  # 自带的，URL 正则
-    # 一些不直接上屏的配置示例：
-    underscore: "^[A-Za-z]+_.*"    # 下划线不上屏
-    # url_2: "^[A-Za-z]+[.].*"     # 句号不上屏，支持 google.com abc.txt 等网址或文件名，使用句号翻页时需要注释掉
-    # colon: "^[A-Za-z]+:.*"       # 冒号不上屏
+    email: "^[A-Za-z][-_.0-9A-Za-z]*@.*$"                            # email @ 之后不上屏
+    url: "^(www[.]|https?:|ftp[.:]|mailto:|file:).*$|^[a-z]+[.].+$"  # URL
+    underscore: "^[A-Za-z]+_.*"  # 下划线不上屏
+    # url_2: "^[A-Za-z]+[.].*"   # 句号不上屏，支持 google.com abc.txt 等网址或文件名，使用句号翻页时需要注释掉
+    # colon: "^[A-Za-z]+:.*"     # 冒号不上屏


 # 快捷键
@ -197,19 +195,18 @@ key_binder:
    # - { when: paging, accept: bracketleft, send: Page_Up }
    # - { when: has_menu, accept: bracketright, send: Page_Down }

-    # 鼠须管在 Sublime Text、Telegram 等个别软件中无法使用 Control+Shift+数字 的快捷键，可暂时用方案选单切换。
    # 两种按键配置，鼠须管 Control+Shift+4 生效，小狼毫 Control+Shift+dollar 生效，都写上了。
    # numbered_mode_switch:
-    # - { when: always, accept: Control+Shift+1, select: .next }                  # 在最近的两个方案之间切换
-    # - { when: always, accept: Control+Shift+exclam, select: .next }             # 在最近的两个方案之间切换
-    # - { when: always, accept: Control+Shift+2, toggle: ascii_mode }             # 切换中英
-    # - { when: always, accept: Control+Shift+at, toggle: ascii_mode }            # 切换中英
-    - { when: always, accept: Control+Shift+3, toggle: ascii_punct }              # 切换中英标点
-    - { when: always, accept: Control+Shift+numbersign, toggle: ascii_punct }     # 切换中英标点
-    - { when: always, accept: Control+Shift+4, toggle: traditionalization }       # 切换简繁
-    - { when: always, accept: Control+Shift+dollar, toggle: traditionalization }  # 切换简繁
-    # - { when: always, accept: Control+Shift+5, toggle: full_shape }             # 切换全半角
-    # - { when: always, accept: Control+Shift+percent, toggle: full_shape }       # 切换全半角
+    # - { when: always, select: .next, accept: Control+Shift+1 }                  # 在最近的两个方案之间切换
+    # - { when: always, select: .next, accept: Control+Shift+exclam }             # 在最近的两个方案之间切换
+    # - { when: always, toggle: ascii_mode, accept: Control+Shift+2 }             # 切换中英
+    # - { when: always, toggle: ascii_mode, accept: Control+Shift+at }            # 切换中英
+    - { when: always, toggle: ascii_punct, accept: Control+Shift+3 }              # 切换中英标点
+    - { when: always, toggle: ascii_punct, accept: Control+Shift+numbersign }     # 切换中英标点
+    - { when: always, toggle: traditionalization, accept: Control+Shift+4 }       # 切换简繁
+    - { when: always, toggle: traditionalization, accept: Control+Shift+dollar }  # 切换简繁
+    # - { when: always, toggle: full_shape, accept: Control+Shift+5 }             # 切换全半角
+    # - { when: always, toggle: full_shape, accept: Control+Shift+percent }       # 切换全半角

    # emacs_editing:
    # - { when: composing, accept: Control+p, send: Up }
--- a/double_pinyin.schema.yaml
+++ b/double_pinyin.schema.yaml
@ -8,9 +8,8 @@
 # 全拼的自定义文本和双拼有些冲突，改成了 custom_phrase_double ，需要创建 custom_phrase_double.txt 文件。
 #
 # 目前配置中有个别功能仍然是全拼拼写，不能自动适配，所以需要手动修改一下：
-# 1. 中英混输词库的拼写：     在英文词库文件 melt_eng.dict.yaml 修改为对应的双拼词库
-# 2. 英文中部分符号的派生规则：在英文方案文件 melt_eng.schema.yaml > speller > algebra 修改为对应的双拼拼写运算
-# 3. 部件拆字的拼写规则：     在部件拆字方案 radical_pinyin.schema.yaml > speller > algebra 修改为对应的双拼拼写运算
+# - 英文中部分符号的派生规则：在英文方案文件 melt_eng.schema.yaml > speller > algebra 修改为对应的双拼拼写运算
+# - 部件拆字的拼写规则：在部件拆字方案 radical_pinyin.schema.yaml > speller > algebra 修改为对应的双拼拼写运算
 # 打个补丁一劳永逸，补丁写法参考 [常见问题](https://github.com/iDvel/rime-ice/issues/133)


@ -30,8 +29,9 @@ schema:


 # 开关
-# states: 方案选单显示的名称。可以注释掉，仍可以通过快捷键切换。
 # reset: 默认状态。注释掉后，切换窗口时不会重置到默认状态。
+# states: 方案选单显示的名称。可以注释掉，仍可以通过快捷键切换。
+# abbrev: 默认的缩写取 states 的第一个字符，abbrev 可自定义一个字符
 switches:
  - name: ascii_mode
    states: [ 中, Ａ ]
@ -151,7 +151,7 @@ reduce_english_filter:


 # Lua 配置: 置顶候选项
-#TODO 文档和示例
+# 请参考 rime_ice.schema.yaml 中的注释
 pin_cand_filter:
  # 格式：编码<Tab>字词1<Space>字词2……
  - d	的
@ -197,6 +197,7 @@ translator:
    - "xform/(^|[ '])u/$1sh/"
    - xform/([jqxy])v/$1u/
    - xform/([nl])v/$1ü/
+    - xform/ü/v/  # ü 显示为 v


 # 次翻译器，英文
@ -272,7 +273,9 @@ radical_lookup:
 # 部件拆字滤镜
 radical_reverse_lookup:
  tags: [ radical_lookup ]
-  dictionary: rime_ice  # 拼音标注来源，可将 other/single_pinyin.reverse.bin 拷贝至 build/ 目录，此处改为 single_pinyin 来为所有字显示拼音
+  # dictionary 为拼音标注来源。目前是显示本方案词库的注音，可去部件拆字方案下载更全的、带声调的、已编译好的词典
+  # https://github.com/mirtlecn/rime-radical-pinyin?tab=readme-ov-file#%E5%8F%8D%E6%9F%A5%E5%B8%A6%E5%A3%B0%E8%B0%83%E6%B3%A8%E9%9F%B3
+  dictionary: rime_ice
  # comment_format:     # 自定义 comment，例如在左右加上括号
  #  - xform/^/(/
  #  - xform/$/)/
--- a/double_pinyin_abc.schema.yaml
+++ b/double_pinyin_abc.schema.yaml
@ -8,9 +8,8 @@
 # 全拼的自定义文本和双拼有些冲突，改成了 custom_phrase_double ，需要创建 custom_phrase_double.txt 文件。
 #
 # 目前配置中有个别功能仍然是全拼拼写，不能自动适配，所以需要手动修改一下：
-# 1. 中英混输词库的拼写：     在英文词库文件 melt_eng.dict.yaml 修改为对应的双拼词库
-# 2. 英文中部分符号的派生规则：在英文方案文件 melt_eng.schema.yaml > speller > algebra 修改为对应的双拼拼写运算
-# 3. 部件拆字的拼写规则：     在部件拆字方案 radical_pinyin.schema.yaml > speller > algebra 修改为对应的双拼拼写运算
+# - 英文中部分符号的派生规则：在英文方案文件 melt_eng.schema.yaml > speller > algebra 修改为对应的双拼拼写运算
+# - 部件拆字的拼写规则：在部件拆字方案 radical_pinyin.schema.yaml > speller > algebra 修改为对应的双拼拼写运算
 # 打个补丁一劳永逸，补丁写法参考 [常见问题](https://github.com/iDvel/rime-ice/issues/133)


@ -30,8 +29,9 @@ schema:


 # 开关
-# states: 方案选单显示的名称。可以注释掉，仍可以通过快捷键切换。
 # reset: 默认状态。注释掉后，切换窗口时不会重置到默认状态。
+# states: 方案选单显示的名称。可以注释掉，仍可以通过快捷键切换。
+# abbrev: 默认的缩写取 states 的第一个字符，abbrev 可自定义一个字符
 switches:
  - name: ascii_mode
    states: [ 中, Ａ ]
@ -151,7 +151,7 @@ reduce_english_filter:


 # Lua 配置: 置顶候选项
-#TODO 文档和示例
+# 请参考 rime_ice.schema.yaml 中的注释
 pin_cand_filter:
  # 格式：编码<Tab>字词1<Space>字词2……
  - d	的
@ -200,6 +200,7 @@ translator:
    - xform/0(\w)/$1/
    - xform/([nl])v/$1ü/
    - xform/([jqxy])v/$1u/
+    - xform/ü/v/  # ü 显示为 v


 # 次翻译器，英文
@ -275,7 +276,9 @@ radical_lookup:
 # 部件拆字滤镜
 radical_reverse_lookup:
  tags: [ radical_lookup ]
-  dictionary: rime_ice  # 拼音标注来源，可将 other/single_pinyin.reverse.bin 拷贝至 build/ 目录，此处改为 single_pinyin 来为所有字显示拼音
+  # dictionary 为拼音标注来源。目前是显示本方案词库的注音，可去部件拆字方案下载更全的、带声调的、已编译好的词典
+  # https://github.com/mirtlecn/rime-radical-pinyin?tab=readme-ov-file#%E5%8F%8D%E6%9F%A5%E5%B8%A6%E5%A3%B0%E8%B0%83%E6%B3%A8%E9%9F%B3
+  dictionary: rime_ice
  # comment_format:     # 自定义 comment，例如在左右加上括号
  #  - xform/^/(/
  #  - xform/$/)/
--- a/double_pinyin_flypy.schema.yaml
+++ b/double_pinyin_flypy.schema.yaml
@ -8,9 +8,8 @@
 # 全拼的自定义文本和双拼有些冲突，改成了 custom_phrase_double ，需要创建 custom_phrase_double.txt 文件。
 #
 # 目前配置中有个别功能仍然是全拼拼写，不能自动适配，所以需要手动修改一下：
-# 1. 中英混输词库的拼写：     在英文词库文件 melt_eng.dict.yaml 修改为对应的双拼词库
-# 2. 英文中部分符号的派生规则：在英文方案文件 melt_eng.schema.yaml > speller > algebra 修改为对应的双拼拼写运算
-# 3. 部件拆字的拼写规则：     在部件拆字方案 radical_pinyin.schema.yaml > speller > algebra 修改为对应的双拼拼写运算
+# - 英文中部分符号的派生规则：在英文方案文件 melt_eng.schema.yaml > speller > algebra 修改为对应的双拼拼写运算
+# - 部件拆字的拼写规则：在部件拆字方案 radical_pinyin.schema.yaml > speller > algebra 修改为对应的双拼拼写运算
 # 打个补丁一劳永逸，补丁写法参考 [常见问题](https://github.com/iDvel/rime-ice/issues/133)


@ -30,8 +29,9 @@ schema:


 # 开关
-# states: 方案选单显示的名称。可以注释掉，仍可以通过快捷键切换。
 # reset: 默认状态。注释掉后，切换窗口时不会重置到默认状态。
+# states: 方案选单显示的名称。可以注释掉，仍可以通过快捷键切换。
+# abbrev: 默认的缩写取 states 的第一个字符，abbrev 可自定义一个字符
 switches:
  - name: ascii_mode
    states: [ 中, Ａ ]
@ -151,7 +151,7 @@ reduce_english_filter:


 # Lua 配置: 置顶候选项
-#TODO 文档和示例
+# 请参考 rime_ice.schema.yaml 中的注释
 pin_cand_filter:
  # 格式：编码<Tab>字词1<Space>字词2……
  - d	的
@ -197,6 +197,7 @@ translator:
    - "xform/(^|[ '])u/$1sh/"
    - xform/([jqxy])v/$1u/
    - xform/([nl])v/$1ü/
+    - xform/ü/v/  # ü 显示为 v


 # 次翻译器，英文
@ -272,7 +273,9 @@ radical_lookup:
 # 部件拆字滤镜
 radical_reverse_lookup:
  tags: [ radical_lookup ]
-  dictionary: rime_ice  # 拼音标注来源，可将 other/single_pinyin.reverse.bin 拷贝至 build/ 目录，此处改为 single_pinyin 来为所有字显示拼音
+  # dictionary 为拼音标注来源。目前是显示本方案词库的注音，可去部件拆字方案下载更全的、带声调的、已编译好的词典
+  # https://github.com/mirtlecn/rime-radical-pinyin?tab=readme-ov-file#%E5%8F%8D%E6%9F%A5%E5%B8%A6%E5%A3%B0%E8%B0%83%E6%B3%A8%E9%9F%B3
+  dictionary: rime_ice
  # comment_format:     # 自定义 comment，例如在左右加上括号
  #  - xform/^/(/
  #  - xform/$/)/
--- a/double_pinyin_mspy.schema.yaml
+++ b/double_pinyin_mspy.schema.yaml
@ -8,9 +8,8 @@
 # 全拼的自定义文本和双拼有些冲突，改成了 custom_phrase_double ，需要创建 custom_phrase_double.txt 文件。
 #
 # 目前配置中有个别功能仍然是全拼拼写，不能自动适配，所以需要手动修改一下：
-# 1. 中英混输词库的拼写：     在英文词库文件 melt_eng.dict.yaml 修改为对应的双拼词库
-# 2. 英文中部分符号的派生规则：在英文方案文件 melt_eng.schema.yaml > speller > algebra 修改为对应的双拼拼写运算
-# 3. 部件拆字的拼写规则：     在部件拆字方案 radical_pinyin.schema.yaml > speller > algebra 修改为对应的双拼拼写运算
+# - 英文中部分符号的派生规则：在英文方案文件 melt_eng.schema.yaml > speller > algebra 修改为对应的双拼拼写运算
+# - 部件拆字的拼写规则：在部件拆字方案 radical_pinyin.schema.yaml > speller > algebra 修改为对应的双拼拼写运算
 # 打个补丁一劳永逸，补丁写法参考 [常见问题](https://github.com/iDvel/rime-ice/issues/133)


@ -30,8 +29,9 @@ schema:


 # 开关
-# states: 方案选单显示的名称。可以注释掉，仍可以通过快捷键切换。
 # reset: 默认状态。注释掉后，切换窗口时不会重置到默认状态。
+# states: 方案选单显示的名称。可以注释掉，仍可以通过快捷键切换。
+# abbrev: 默认的缩写取 states 的第一个字符，abbrev 可自定义一个字符
 switches:
  - name: ascii_mode
    states: [ 中, Ａ ]
@ -151,7 +151,7 @@ reduce_english_filter:


 # Lua 配置: 置顶候选项
-#TODO 文档和示例
+# 请参考 rime_ice.schema.yaml 中的注释
 pin_cand_filter:
  # 格式：编码<Tab>字词1<Space>字词2……
  - d	的
@ -201,6 +201,7 @@ translator:
    - "xform/(^|[ '])u/$1sh/"
    - xform/([jqxy])v/$1u/
    - xform/([nl])v/$1ü/
+    - xform/ü/v/  # ü 显示为 v


 # 次翻译器，英文
@ -276,7 +277,9 @@ radical_lookup:
 # 部件拆字滤镜
 radical_reverse_lookup:
  tags: [ radical_lookup ]
-  dictionary: rime_ice  # 拼音标注来源，可将 other/single_pinyin.reverse.bin 拷贝至 build/ 目录，此处改为 single_pinyin 来为所有字显示拼音
+  # dictionary 为拼音标注来源。目前是显示本方案词库的注音，可去部件拆字方案下载更全的、带声调的、已编译好的词典
+  # https://github.com/mirtlecn/rime-radical-pinyin?tab=readme-ov-file#%E5%8F%8D%E6%9F%A5%E5%B8%A6%E5%A3%B0%E8%B0%83%E6%B3%A8%E9%9F%B3
+  dictionary: rime_ice
  # comment_format:     # 自定义 comment，例如在左右加上括号
  #  - xform/^/(/
  #  - xform/$/)/
--- a/double_pinyin_sogou.schema.yaml
+++ b/double_pinyin_sogou.schema.yaml
@ -8,9 +8,8 @@
 # 全拼的自定义文本和双拼有些冲突，改成了 custom_phrase_double ，需要创建 custom_phrase_double.txt 文件。
 #
 # 目前配置中有个别功能仍然是全拼拼写，不能自动适配，所以需要手动修改一下：
-# 1. 中英混输词库的拼写：     在英文词库文件 melt_eng.dict.yaml 修改为对应的双拼词库
-# 2. 英文中部分符号的派生规则：在英文方案文件 melt_eng.schema.yaml > speller > algebra 修改为对应的双拼拼写运算
-# 3. 部件拆字的拼写规则：     在部件拆字方案 radical_pinyin.schema.yaml > speller > algebra 修改为对应的双拼拼写运算
+# - 英文中部分符号的派生规则：在英文方案文件 melt_eng.schema.yaml > speller > algebra 修改为对应的双拼拼写运算
+# - 部件拆字的拼写规则：在部件拆字方案 radical_pinyin.schema.yaml > speller > algebra 修改为对应的双拼拼写运算
 # 打个补丁一劳永逸，补丁写法参考 [常见问题](https://github.com/iDvel/rime-ice/issues/133)


@ -30,8 +29,9 @@ schema:


 # 开关
-# states: 方案选单显示的名称。可以注释掉，仍可以通过快捷键切换。
 # reset: 默认状态。注释掉后，切换窗口时不会重置到默认状态。
+# states: 方案选单显示的名称。可以注释掉，仍可以通过快捷键切换。
+# abbrev: 默认的缩写取 states 的第一个字符，abbrev 可自定义一个字符
 switches:
  - name: ascii_mode
    states: [ 中, Ａ ]
@ -151,7 +151,7 @@ reduce_english_filter:


 # Lua 配置: 置顶候选项
-#TODO 文档和示例
+# 请参考 rime_ice.schema.yaml 中的注释
 pin_cand_filter:
  # 格式：编码<Tab>字词1<Space>字词2……
  - d	的
@ -201,6 +201,7 @@ translator:
    - "xform/(^|[ '])u/$1sh/"
    - xform/([jqxy])v/$1u/
    - xform/([nl])v/$1ü/
+    - xform/ü/v/  # ü 显示为 v


 # 次翻译器，英文
@ -276,7 +277,9 @@ radical_lookup:
 # 部件拆字滤镜
 radical_reverse_lookup:
  tags: [ radical_lookup ]
-  dictionary: rime_ice  # 拼音标注来源，可将 other/single_pinyin.reverse.bin 拷贝至 build/ 目录，此处改为 single_pinyin 来为所有字显示拼音
+  # dictionary 为拼音标注来源。目前是显示本方案词库的注音，可去部件拆字方案下载更全的、带声调的、已编译好的词典
+  # https://github.com/mirtlecn/rime-radical-pinyin?tab=readme-ov-file#%E5%8F%8D%E6%9F%A5%E5%B8%A6%E5%A3%B0%E8%B0%83%E6%B3%A8%E9%9F%B3
+  dictionary: rime_ice
  # comment_format:     # 自定义 comment，例如在左右加上括号
  #  - xform/^/(/
  #  - xform/$/)/
--- a/double_pinyin_ziguang.schema.yaml
+++ b/double_pinyin_ziguang.schema.yaml
@ -8,9 +8,8 @@
 # 全拼的自定义文本和双拼有些冲突，改成了 custom_phrase_double ，需要创建 custom_phrase_double.txt 文件。
 #
 # 目前配置中有个别功能仍然是全拼拼写，不能自动适配，所以需要手动修改一下：
-# 1. 中英混输词库的拼写：     在英文词库文件 melt_eng.dict.yaml 修改为对应的双拼词库
-# 2. 英文中部分符号的派生规则：在英文方案文件 melt_eng.schema.yaml > speller > algebra 修改为对应的双拼拼写运算
-# 3. 部件拆字的拼写规则：     在部件拆字方案 radical_pinyin.schema.yaml > speller > algebra 修改为对应的双拼拼写运算
+# - 英文中部分符号的派生规则：在英文方案文件 melt_eng.schema.yaml > speller > algebra 修改为对应的双拼拼写运算
+# - 部件拆字的拼写规则：在部件拆字方案 radical_pinyin.schema.yaml > speller > algebra 修改为对应的双拼拼写运算
 # 打个补丁一劳永逸，补丁写法参考 [常见问题](https://github.com/iDvel/rime-ice/issues/133)


@ -30,8 +29,9 @@ schema:


 # 开关
-# states: 方案选单显示的名称。可以注释掉，仍可以通过快捷键切换。
 # reset: 默认状态。注释掉后，切换窗口时不会重置到默认状态。
+# states: 方案选单显示的名称。可以注释掉，仍可以通过快捷键切换。
+# abbrev: 默认的缩写取 states 的第一个字符，abbrev 可自定义一个字符
 switches:
  - name: ascii_mode
    states: [ 中, Ａ ]
@ -151,7 +151,7 @@ reduce_english_filter:


 # Lua 配置: 置顶候选项
-#TODO 文档和示例
+# 请参考 rime_ice.schema.yaml 中的注释
 pin_cand_filter:
  # 格式：编码<Tab>字词1<Space>字词2……
  - d	的
@ -199,6 +199,7 @@ translator:
    - "xform/(^|[ '])i/$1sh/"
    - xform/0(\w)/$1/          # 好了，現在可以把零聲母拿掉啦
    - xform/([nljqxy])v/$1ü/   # 這樣纔是漢語拼音 :-)
+    - xform/ü/v/  # ü 显示为 v


 # 次翻译器，英文
@ -274,7 +275,9 @@ radical_lookup:
 # 部件拆字滤镜
 radical_reverse_lookup:
  tags: [ radical_lookup ]
-  dictionary: rime_ice  # 拼音标注来源，可将 other/single_pinyin.reverse.bin 拷贝至 build/ 目录，此处改为 single_pinyin 来为所有字显示拼音
+  # dictionary 为拼音标注来源。目前是显示本方案词库的注音，可去部件拆字方案下载更全的、带声调的、已编译好的词典
+  # https://github.com/mirtlecn/rime-radical-pinyin?tab=readme-ov-file#%E5%8F%8D%E6%9F%A5%E5%B8%A6%E5%A3%B0%E8%B0%83%E6%B3%A8%E9%9F%B3
+  dictionary: rime_ice
  # comment_format:     # 自定义 comment，例如在左右加上括号
  #  - xform/^/(/
  #  - xform/$/)/
--- a/others/CHANGELOG.md
+++ b/others/CHANGELOG.md
@ -6,18 +6,18 @@

 ## 2024-02-04 ⚠️

-⚠️ 中英混输词库由英文方案附属切换到单独的 table_translator
+⚠️ 中英混输词库由英文方案附属切换到单独的 table_translator ([#662](https://github.com/iDvel/rime-ice/pull/662))

 - 词库文件由 `cn_en*.dict.yaml` 变为 `cn_en*.txt`
 - 双拼不再需要去 `melt_eng.dict.yaml` 更改引用词库

 ## 2024-02-01 🆕

-🆕 `pin_cand_filter.lua` 置顶候选项 [#586](https://github.com/iDvel/rime-ice/issues/586)
+`pin_cand_filter.lua` 置顶候选项 [#586](https://github.com/iDvel/rime-ice/issues/586)

 ## 2024-01-29 🆕 ⚠️

-🆕 [部件拆字方案](https://github.com/mirtlecn/rime-radical-pinyin) 反查、辅码 ([#643](https://github.com/iDvel/rime-ice/pull/643))
+[部件拆字方案](https://github.com/mirtlecn/rime-radical-pinyin) 反查、辅码 ([#643](https://github.com/iDvel/rime-ice/pull/643))

 - 反查：默认以 `uU` 开头
 - 辅码：默认以 `` ` ``（反引号）开启查询
@ -89,9 +89,9 @@
 - 增加 Lua 脚本 `autocap_filter.lua`
 - 修改了 `melt_eng.schema.yaml` 拼写派生规则。

-## 2023-06-15 🐛
+## 2023-05-24 🐛

-修复全拼方案模糊音派生规则
+修复全拼方案模糊音派生规则 [6c0618a](https://github.com/iDvel/rime-ice/commit/6c0618aeaf2910482e20ff1c057f482aaa98c051)

 ## 2023-05-13 🆕

--- a/others/script/rime/cn_en.go
+++ b/others/script/rime/cn_en.go
@ -480,13 +480,14 @@ func CnEn() {
 		}
 		uniq.Add(line)
 		for _, schema := range schemas {
-			codes := textToPinyin(line, schema)
-			_, err := schema.file.WriteString(line + "\t" + codes[0] + "\n")
+			code := textToPinyin(line, schema)
+			_, err := schema.file.WriteString(line + "\t" + code + "\n")
 			if err != nil {
 				log.Fatalln(err)
 			}
-			if codes[0] != codes[1] {
-				_, err := schema.file.WriteString(line + "\t" + codes[1] + "\n")
+			lowerCode := strings.ToLower(code)
+			if code != lowerCode {
+				_, err := schema.file.WriteString(line + "\t" + lowerCode + "\n")
 				if err != nil {
 					log.Fatalln(err)
 				}
@ -519,8 +520,8 @@ func writePrefix(s schema) {
 	}
 }

-// 生成编码，如果包含大写字母，数组中第一个是原大小写，第二个是纯小写
-func textToPinyin(text string, s schema) [2]string {
+// 生成编码，返回原大小写
+func textToPinyin(text string, s schema) string {
 	var code string

 	parts := splitMixedWords(text)
@ -552,7 +553,7 @@ func textToPinyin(text string, s schema) [2]string {
 		}
 	}

-	return [2]string{code, strings.ToLower(code)}
+	return code
 }

 // 中英文分割，去掉间隔号和横杠
--- a/others/single_pinyin.reverse.bin
+++ b/others/single_pinyin.reverse.bin
--- a/rime_ice.schema.yaml
+++ b/rime_ice.schema.yaml
@ -6,7 +6,7 @@
 schema:
  schema_id: rime_ice
  name: 雾凇拼音
-  version: "2024-02-01"
+  version: "2024-02-05"
  author:
    - Dvel
  description: |
@ -18,8 +18,9 @@ schema:


 # 开关
-# states: 方案选单显示的名称。可以注释掉，仍可以通过快捷键切换。
 # reset: 默认状态。注释掉后，切换窗口时不会重置到默认状态。
+# states: 方案选单显示的名称。可以注释掉，仍可以通过快捷键切换。
+# abbrev: 默认的缩写取 states 的第一个字符，abbrev 可自定义一个字符
 switches:
  - name: ascii_mode
    states: [ 中, Ａ ]
@ -140,7 +141,48 @@ reduce_english_filter:


 # Lua 配置: 置顶候选项
-#TODO 文档和示例
+# 符合左边的编码(cand.preedit)时，按顺序置顶右边的候选项。只是提升已有候选项的顺序，没有自创编码的功能。
+# 脚本对比的是去掉空格的 cand.preedit，配置里写空格可以生成额外的编码，参考示例。
+# 
+# cand.preedit 是经过 translator/preedit_format 转换后的编码
+# ⚠️ 注意方案的 preedit_format 设定，如果 v 显示为 ü，那么左边也要写 ü
+# ⚠️ 双拼：显示为全拼拼写就要写全拼，如 'shuang pin'，显示为双拼拼写就要写双拼，如 'ul pb'
+#
+# 格式：编码<Tab>字词1<Space>字词2……
+# 按照 YAML 语法，加不加引号都行，也可以这么写 pin_cand_filter: [l	了, 'de	的', "ni hao	你好"]
+#
+# 示例：
+# - 'le	了'       # 输入 le 时，置顶「了」
+# - 'la	啦'       # 输入 la 时，置顶「啦」
+# - 'ta	他 她 它'  # 可以置顶多个字，按顺序排列
+# - 'ta	啊'       # ❌ 编码不会产生的字词，不会生效且影响查找效率。自创编码的字词句可以写到 custom_phrase 中。
+# - 'l	了 啦'    # 支持单编码，输入 l 时，置顶「了、啦」
+#
+### 简拼
+# 支持简拼，简拼加不加空格都行。但需要方案开启简拼，雾凇全拼是默认开启的，双拼默认没开启
+# - s m	什么
+# - wsm	为什么
+#
+### Emoji
+# 如果词汇有 emoji 映射，在调整排序后，相关 emoji 失去吸附效果，所以要将 emoji 也纳入
+# - kan	看 👀
+# - ni hao	你好 👋 拟好
+#
+### 空格的作用：
+# 不包含空格，只生成原样：
+# - 'nihao	你好'  # 只生成 nihao，只有输入完整编码时才起作用，输入 nihao 时首位是「你好」，但输入 nih 时首位可能是「你会 你还」等其他词语
+# 包含空格的词组，额外生成最后一个空格后的拼音的首字母简码：
+# - 'ni hao	你好' # 生成 nihao  nih
+# 包含空格的词组，且结尾以 zh ch sh 开头，再额外生成最后一个空格后的拼音的 zh ch sh 简码：
+# - 'bu hao chi	不好吃'  # 生成 buhaochi  buhaoc  buhaoch
+#
+### 优先级：
+# 以下两行，会额外生成 'da z' 'da zh' 的置顶，前两个候选项是「大专、大众」，先写的排在前面
+# - da zhuang	大专
+# - da zhong	大众
+# 如果明确定义了简码形式，则完全使用简码形式
+# - da z	打字
+# - da zh	打仗
 pin_cand_filter:
  # 格式：编码<Tab>字词1<Space>字词2……
  # ⚙️ 以下是个人习惯，仅供参考，可以打个补丁来覆盖。
@ -151,13 +193,13 @@ pin_cand_filter:
  - r	让 人
  - t	他 她 它 祂
  - y	与 于
-  # - u 在 custom_phrase 置顶
-  # - i 在 custom_phrase 置顶
+  # - u 在 custom_phrase 置顶了 有 🈶 又 由
+  # - i 在 custom_phrase 置顶了 一 1️⃣ 以 已 亦
  - o	哦 😮
  - p	片 篇
  - a	啊 😲 😦 😧
  - s	是 时 使 式
-  - d	的 地 得
+  - d	的 地 得 🉐
  - f	发 放 分
  - g	个 各
  - h	和 或
@ -190,7 +232,7 @@ pin_cand_filter:
  - suo	所
  - shang	上 ⬆️ ↑
  - shuo	说
-  - de	的 地 得
+  - de	的 地 得 🉐
  - dan	但
  - dou	都
  - dao	到 倒
@ -366,7 +408,9 @@ radical_lookup:
 # 部件拆字滤镜
 radical_reverse_lookup:
  tags: [ radical_lookup ]
-  dictionary: rime_ice  # 拼音标注来源，可将 other/single_pinyin.reverse.bin 拷贝至 build/ 目录，此处改为 single_pinyin 来为所有字显示拼音
+  # dictionary 为拼音标注来源。目前是显示本方案词库的注音，可去部件拆字方案下载更全的、带声调的、已编译好的词典
+  # https://github.com/mirtlecn/rime-radical-pinyin?tab=readme-ov-file#%E5%8F%8D%E6%9F%A5%E5%B8%A6%E5%A3%B0%E8%B0%83%E6%B3%A8%E9%9F%B3
+  dictionary: rime_ice
  # comment_format:     # 自定义 comment，例如在左右加上括号
  #  - xform/^/(/
  #  - xform/$/)/
@ -450,11 +494,11 @@ speller:
    - abbrev/^([zcs]h).+$/$1/  # 超级简拼中，zh ch sh 视为整体（ch'sh → 城市），而不是像这样分开（c'h's'h → 吃好睡好）。

    ### v u 转换
-    # 雾凇的词库严格按照正确的 u v(ü) 注音的，如 qu 和 nve，支持使用 qv 和 nue 来输入
-    # 再增加对其他词库的 qv nue 这种注音的支持
-    - derive/^([nl])ue$/$1ve/
+    # 雾凇的词库严格按照正确的 u v(ü) 注音的，支持使用 qu/qv nue/nve 来输入 qu nve
    - derive/^([nl])ve$/$1ue/
    - derive/^([jqxy])u/$1v/
+    # 以防引入的其他词库没按照正确方式注音，也做一个转换
+    - derive/^([nl])ue$/$1ve/
    - derive/^([jqxy])v/$1u/

    ### 自动纠错
--- a/t9.schema.yaml
+++ b/t9.schema.yaml
@ -3,7 +3,7 @@


 # 适配了仓输入法 [Hamster](https://github.com/imfuxiao/Hamster/) 九宫格布局。
-# 参考于仓作者 [morse.hsiao](https://github.com/imfuxiao) 的示例
+# 参考于仓老师 [morse.hsiao](https://github.com/imfuxiao) 的示例
 #
 # 可选，支持英文：
 # 1. 解开 `engine/translators` 下的注释
@ -21,7 +21,7 @@ schema:
    - Dvel
    - '[morse.hsiao](https://github.com/imfuxiao)'
  description: |
-    九宫格方案 for 仓输入法
+    九宫格 for 仓输入法
  dependencies:
    - melt_eng  # 英文输入，作为次翻译器挂载到拼音方案

@ -91,7 +91,7 @@ speller:
    # - derive/^l/n/
    # - derive/^n/l/
    # ……
-    # T9拼音穷举，感谢仓作者 [morse.hsiao](https://github.com/imfuxiao) 勤劳的小手。
+    # T9拼音穷举，感谢仓老师 [morse.hsiao](https://github.com/imfuxiao) 勤劳的小手。
    - derive/[abc]/2/
    - derive/[bc]a/22/
    - derive/[bc]ai/224/
@ -321,7 +321,3 @@ speller:
    - derive/[xy]ue/983/
    - derive/zui/984/
    - derive/[xyz]un|zuo/986/
-    # 仓 TF 119 之前的版本需要：
-    # 1. 启用大写字母，解开下面的注释
-    # - xlit/22233344455566677778889999/AAADDDGGGJJJMMMPPPPTTTWWWW/
-    # 2. 删除 rime_ice.dict.yaml 下的大写字母